相公 [－－]

Jyutping soeng3 gung1
Pinyin xiàng gōng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, archaic, honorific
    term of address used by a wife to her husband in feudal China
  2. noun, archaic, honorific
    term of address for young men of rich or cultured families in feudal China
  3. noun, regional
    male prostitute

相公 [－－]

Jyutping soeng3 gung1
Pinyin xiàng gong

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lord
  2. master
  3. young gentleman
  4. male prostitute
  5. catamite
  6. mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes
  7. (old form of address for one's husband) husband
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、舊式
    古時​妻子​對​丈夫​嘅​敬​稱​，
    a form of address for one's husband; used when trying to portray an older era, but otherwise not usually used in modern contexts
    • 食多嚿魚啦相公
      食多嚿鱼啦相公
      sik6 do1 gau6 jyu2 laa1 soeng3 gung1
      Have one more bite of fish, my dear.
  2. 名詞、舊式
    古時​對​成年​男子​嘅​稱​呼
    a form of address for a young man; used when trying to portray an older era, but otherwise not usually used in modern contexts
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    变相公投
    變相公投
    bin3 soeng3 gung1 tau4
    • de facto referendum
  2. Cantonese
    食多嚿鱼啦相公
    食多嚿魚啦相公
    sik6 do1 gau6 jyu2 laa1 soeng3 gung1
    • Have one more bite of fish, my dear.