目 [－]

Jyutping muk6
Pinyin mù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. eye
  2. (literary) to look; to regard
  3. eye (of a net); mesh
  4. mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4])
  5. item; section
  6. list; catalogue
  7. (taxonomy) order
  8. name; title
Definitions (CC-CANTO)
  1. eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title/to see/to look/division/topic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    眼
    eye
    • 目測
      目测
      to estimate with mere eyesight
    • 目擊
      目击
      witness
    • 掩人耳目
      掩人耳目
      to conceal (something)
    • 歷歷在目
      历历在目
      to vividly recall
    • 目瞪口呆
      目瞪口呆
      shocked with eyes wide open and jaw dropped
  2. 語素
    事物​嘅​分​類​、​細項
    item; category; heading
    • 項目
      项目
      item / project
    • 目錄
      目录
      table of contents; catalogue
    • 參考書目
      参考书目
      caam1 haau2 syu1 muk6
      list or catalogue of books
    • 科目
      科目
      subject
    • 題目
      题目
      title / question
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to view as; to regard
  2. character, obsolete
    eyesight
  3. character, obsolete
    section
  4. character
    ^⁜ item; entry
    • 賬目
      账目
      zhàng mù
      entry
  5. character
    eye (Classifier: 雙／双 mn-t)
    • 耳目
      耳目
      ěr mù
      ears and eyes; spies
  6. character
    order
  7. character
    ^⁜ list; catalogue; table of contents
    • 目錄
      目录
      mù lù
      catalogue
  8. character, obsolete
    chief; head; leader
  9. character, obsolete
    title; headline
  10. character, obsolete
    hole; eyelet
  11. character
    ^⁜ target; goal
    • 目標
      目标
      mù biāo
      target
    • 目的
      目的
      mù dì
      target, goal
  12. character, obsolete
    opinion; viewpoint
  13. character, obsolete
    to look; to view; to see
  14. character, Classical-Chinese
    to call; to address (of people's names and titles)
  15. character, obsolete
    to judge; to comment on
  16. character, obsolete
    to wink at
  17. character, obsolete
    name
Definitions (Unihan)
  1. eye
  2. look, see
  3. division, topic
  4. Kangxi radical 109
  5. Cangjie Input
    BU
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级汉字表 #148
  2. HSK3 中等手写字表 #207
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们的任务到目前为止很轻松，但从现在开始将会变得很难。
    我們的任務到目前為止很輕鬆，但從現在開始將會變得很難。
    wǒ men de rèn wu dào mù qián wéi zhǐ hěn qīng sōng ， dàn cóng xiàn zài kāi shǐ jiāng huì biàn de hěn nán 。
    • Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
  2. Mandarin
    只有为数不多的几个电视节目值得关注。
    只有為數不多的幾個電視節目值得關注。
    zhǐ yǒu wéi shù bù duō de jǐ ge diàn shì jié mù zhí de guān zhù 。
    • Only a few TV programs are worth watching.
  3. Mandarin
    他和他的姐妹们目前都住在东京。
    他和他的姐妹們目前都住在東京。
    tā hé tā dī jiě mèi men mù qián dōu zhù zài dōng jīng 。
    • His sisters as well as he are now living in Tokyo.
    • He and his sisters are currently living in Tokyo.
    • He and his sisters all live in Tokyo now.
  4. Mandarin
    问题是我们如何应付目前的困难。
    問題是我們如何應付目前的困難。
    wèn tí shì wǒ men rú hé yìng fu mù qián de kùn nan 。
    • The problem is how we cope with the present difficulties.
  5. Mandarin
    有了坚定的目标，你会做得很好。
    有了堅定的目標，你會做得很好。
    yǒu le jiān dìng de mù biāo ， nǐ huì zuò de hěn hǎo 。
    • With a firm goal in mind, you will do well.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢好醒目，但系就唔系好帮到手。
    佢好醒目，但係就唔係好幫到手。
    keoi5 hou3 sing2 muk6 ， daan6 hai6 zau6 m4 hai6 hou3 bong1 dou3 sau2 。
    • He may be clever, but he is not very helpful.
  2. Cantonese
    第一眼望落去，𠮶条题目好似好易噉。
    第一眼望落去，嗰條題目好似好易噉。
    dai6 jat1 ngaan5 mong6 lok6 heoi3 ， go2 tiu5 tai4 muk6 hou2 ci5 hou2 jik6 gam2 。
    • At first glance, the question seemed easy.
  3. Cantonese
    佢唔似佢阿哥咁醒目。
    佢唔似佢阿哥咁醒目。
    keoi5 m4 ci5 keoi5 aa3 go1 gam3 sing2 muk6 。
    • He is not as intelligent as his older brother.
  4. Cantonese
    五旧水对佢嚟讲系一个小数目。
    五舊水對佢嚟講係一個小數目。
    ng5 gau6 seoi2 deoi3 keoi5 lai4 gong2 hai6 jat1 go3 siu2 sou3 muk6 。
    • Five hundred dollars is a small sum for him.
  5. Cantonese
    喺太阳落山之前，我哋就会到达目的地㗎喇。
    喺太陽落山之前，我哋就會到達目的地㗎喇。
    hai2 taai3 joeng4 lok6 saan1 zi1 cin4 ， ngo5 dei2 zau6 wui2 dou3 daat6 muk6 dik1 dei6 gaa3 laa3 。
    • By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喺琴晚𠮶个节目度扮成龙。
    佢喺琴晚嗰個節目度扮成龍。
    keoi5 hai2 kam4 maan5 go2 go3 zit3 muk6 dou6 baan6 sing4 lung4.
    • He impersonated Jacky Chan in last night's show.
  2. Cantonese
    个节目啱啱先开始。
    個節目啱啱先開始。
    go3 zit3 muk6 ngaam1 ngaam1 sin1 hoi1 ci2.
    • 節目才剛開始。
    • The show has just begun.
  3. Cantonese
    呢套剧集划为PG家长指引节目。
    呢套劇集劃為PG家長指引節目。
    ni1 tou3 kek6 zaap6 waak6 wai4 pi1 zi1 gaa1 zoeng2 zi2 jan5 zit3 muk6.
    • This drama series requires parental guidance.
  4. Cantonese
    警方呼吁目睹呢宗意外嘅人联络最近嘅警署。
    警方呼籲目睹呢宗意外嘅人聯絡最近嘅警署。
    ging2 fong1 fu1 jyu6 muk6 dou2 ni1 zung1 ji3 ngoi6 ge3 jan4 lyun4 lok6 zeoi3 kan5 ge3 ging2 cyu5.
    • Police are appealing for witnesses to the accident to contact their nearest police station.
  5. Cantonese
    佢好识利用身边嘅人去达到目的。
    佢好識利用身邊嘅人去達到目的。
    keoi5 hou2 sik1 lei6 jung6 san1 bin1 ge3 jan4 heoi3 daat6 dou3 muk6 dik1.
    • He really knows how to take advantage of the people around in order to achieve his goals.
Examples (None)
  1. Cantonese
    琳瑯满目
    琳瑯滿目
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    先定个小目标赚他一个亿
    先定個小目標賺他一個億
    xiān dìng ge xiǎo mù biāo zhuàn tā yī ge yì
    • first set a small goal: make a hundred million [yuan]
  2. Mandarin
    相同性别之二人，得为经营共同生活之目的，成立具有亲密性及排他性之永久结合关系。
    相同性別之二人，得為經營共同生活之目的，成立具有親密性及排他性之永久結合關係。
    xiàng tóng xìng bié zhī èr rén ， dé wèi jīng yíng gòng tóng shēng huó zhī mù de ， chéng lì jù yǒu qīn mì xìng jí pái tā xìng zhī yǒng jiǔ jié hé guān xì ．
    • X
  3. Mandarin
    科学精神是使人摆脱愚昧盲目的有效武器，是推动社会进步的强大力量。
    科學精神是使人擺脱愚昧盲目的有效武器，是推動社會進步的強大力量。
    kē xué jīng shén shì shǐ rén bǎi tuō yú mèi máng mù de yǒu xiào wǔ qì ， shì tuī dòng shè huì jìn bù de qiáng dà lì liàng ．
    • X
  4. Mandarin
    我一拍了照片，她就立即成为众人瞩目的焦点。
    我一拍了照片，她就立即成為眾人矚目的焦點。
    wǒ yī pāi le zhào piàn ， tā jiù lì jí chéng wèi zhòng rén zhǔ mù de jiāo diǎn ．
    • As soon as I took a picture, she ran towards the limelight.
  5. Mandarin
    导弹成功击中目标
    導彈成功擊中目標
    dǎo dàn chéng gōng jī zhòng mù biāo
    • The missile successfully hit the target.