Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
盤
數
[
盘
数
]
Jyutping
pun4 sou3
Pinyin
pán shù
Definitions (Wiktionary)
verb, Min-Nan
to check accounts; to make an inventory; to take stock
(syn.) 盤點, 清点, 盘货, 盤貨, 清點, 盘点
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
幫我睇住盤數。
帮我睇住盘数。
bong1 ngo5 tai2 zyu6 pun4 sou3.
Help me take care of the accounts.
Cantonese
佢揾咗人幫我鬥好盤數。
佢揾咗人帮我斗好盘数。
keoi5 wan2 zo2 jan4 bong1 ngo5 dau3 hou2 pun4 sou3.
He found someone to get the accounting done for me.
Cantonese
盤數一定有問題!
盘数一定有问题!
pun4 sou3 jat1 ding6 jau5 man6 tai4!
The books must be cooked!
Cantonese
佢打算執靚公司盤數上市。
佢打算执靓公司盘数上市。
keoi5 daa2 syun3 zap1 leng3 gung1 si1 pun4 sou3 soeng5 si5.
He wants to prop up the company's financials before listing on the exchange.
Cantonese
俾盤數老板過目。
俾盘数老板过目。
bei2 pun4 sou3 lou5 baan2 gwo3 muk6.
Send the figures to the boss for review.