盡地一鋪 [尽--铺]
Jyutping
zeon6 dei6 jat1 pou1
Pinyin
jǐn dì yī pù
-
語句
指人喺危急關頭作出最後嘗試揾出路;亦有人解做喺賭局押上僅餘嘅籌碼,博最後一舖
to make a last-ditch attempt with all one has
-
............................
............................
............................
-
近義詞
孤注一擲、幾大就幾大、重鎚出擊
-
參看
儘地一煲、盡地一舖、盡地一煲
盡地一鋪 [尽--铺]
Jyutping
zeon6 dei2 jat1 pou1
Pinyin
jǐn dì yī pù
-
語句
指人喺危急關頭作出最後嘗試揾出路;亦有人解做喺賭局押上僅餘嘅籌碼,博最後一舖
to make a last-ditch attempt with all one has
-
............................
............................
............................
-
近義詞
孤注一擲、幾大就幾大、重鎚出擊
-
參看
儘地一煲、盡地一舖、盡地一煲