盟 [－]

Jyutping mang4
Pinyin mèng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 盟津, alternative form of 孟津 (Mèngjīn).

盟 [－]

Jyutping mang4
Pinyin méng

Definitions (CC-CANTO)
  1. oath/pledge/union/to ally/league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia/convenant/alliance
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    利益​或者​目標​一致​，​協議​而​成​嘅​夥​伴​，​可以​係​人​或者​國家
    ally; alliance; coalition
    • 結盟
      结盟
      git3 mang4
      to form an alliance
    • 盟友
      盟友
      mang4 jau5
      ally
    • 三國同盟
      三国同盟
      saam1 gwok3 tung4 mang4
      Triple Alliance
  2. 語素
    聯合​組織​；​組織​之​間​嘅​合作​平台​；​並且​會舉​行會議
    alliance; organisation; league
    • 國際聯盟
      国际联盟
      gwok3 zai3 lyun4 mang4
      the League of Nations
    • 中國同盟會
      中国同盟会
      zung1 gwok3 tung4 mang4 wui2
      Chinese United League
  3. 語素
    約​誓
    agreement; pledge
    • 盟約
      盟约
    • 山盟海誓
      山盟海誓
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    oath; covenant; alliance
  2. character
    league (administrative unit in Inner Mongolia)
  3. character
    to swear; to pledge
Definitions (Unihan)
  1. swear
  2. oath, covenant, alliance
  3. Cangjie Input
    ABBT
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不通的
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #150

盟 [－]

Jyutping maang6
Pinyin méng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. oath
  2. pledge
  3. union
  4. to ally
  5. league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia
Definitions (CC-CANTO)
  1. part of a place name
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们需要开发新的能源、创造新的工作岗位，我们需要修建新学校，应对众多威胁、修复与许多国家的盟友关系。
    我們需要開發新的能源、創造新的工作崗位，我們需要修建新學校，應對眾多威脅、修復與許多國家的盟友關係。
    wǒ men xū yào kāi fā xīn de néng yuán 、 chuàng zào xīn de gōng zuò gǎng wèi ， wǒ men xū yào xiū jiàn xīn xué xiào ， yìng duì zhòng duō wēi xié 、 xiū fù yǔ xǔ duō guó jiā de méng yǒu guān xi 。
    • There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
  2. Mandarin
    德国曾是意大利的同盟国。
    德國曾是意大利的同盟國。
    dé guó céng shì yì dà lì de tóng méng guó 。
    • Germany was once allied with Italy.
    • Germany was once an ally of Italy.
  3. Mandarin
    德国与意大利结盟了。
    德國與意大利結盟了。
    dé guó yǔ yì dà lì jié méng le 。
    • Germany made an alliance with Italy.
  4. Mandarin
    欧盟盟旗的十二颗星代表的不是创立联盟的十二个会员国，而是十二门徒。
    歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。
    ōu méng méng qí de shí èr kē xīng dài biǎo de bú shi chuàng lì lián méng de shí èr gè huì yuán guó ， ér shì shí èr mén tú 。
    • The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
  5. Mandarin
    阿尔巴尼亚想加入欧盟。
    阿爾巴尼亞想加入歐盟。
    ā ěr bā ní yà xiǎng jiā rù ōu méng 。
    • Albania wants to join the European Union.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿尔巴尼亚想加入欧盟。
    阿爾巴尼亞想加入歐盟。
    aa3 ji5 baa1 nei4 aa3 soeng2 gaa1 jap6 au1 mang4 。
    • Albania wants to join the European Union.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    日本同美国自从廿世纪中就做咗盟国。
    日本同美國自從廿世紀中就做咗盟國。
    jat6 bun2 tung4 mei5 gwok3 zi6 cung4 jaa6 sai3 gei2 zung1 zau6 zou6 zo2 mang4 gwok3.
    • Japan and the USA have been allies since mid-20th century.
  2. Cantonese
    欧盟对俄罗斯实行咗大规模制裁。
    歐盟對俄羅斯實行咗大規模制裁。
    au1 mang4 deoi3 ngo4 lo4 si1 sat6 hang4 zo2 daai6 kwai1 mou4 zai3 coi4.
    • The EU has imposed a wide variety of sanctions on Russia.
  3. Cantonese
    呢两个国家结咗盟。
    呢兩個國家結咗盟。
    ni1 loeng5 go3 gwok3 gaa1 git3 zo2 mang4.
    • These two nations have formed an alliance.
  4. Cantonese
    谈判咗好耐，欧盟终于肯解救希腊嘅经济困局。
    談判咗好耐，歐盟終於肯解救希臘嘅經濟困局。
    taam4 pun3 zo2 hou2 noi6, au1 mang4 zung1 jyu1 hang2 gaai2 gau3 hei1 lip6 ge3 ging1 zai3 kwan3 guk6.
    • After months of negotiation, European Union finally agrees to rescue Greece from an economic crisis.
  5. Cantonese
    欧盟
    歐盟
    au1 mang4
    • European Union
Examples (None)
  1. Cantonese
    盟约
    盟約
  2. Cantonese
    山盟海誓
    山盟海誓
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    冬十有二月，会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、滑伯、滕子同盟于幽。邾子克卒。
    冬十有二月，會齊侯、宋公、陳侯、衞侯、鄭伯、許男、滑伯、滕子同盟於幽。邾子克卒。
    dōng shí yǒu èr yuè ， huì qí hóu ， sòng gōng ， chén hóu ， wèi hóu ， zhèng bó ， xǔ nán ， huá bó ， téng zǐ tóng méng yú yōu ． zhū zǐ kè zú ．
    • Winter, 12th month: we met the Marquis of Qi, the Duke of Song, Marquis of Chen, Marquis of Wey, Count of Zheng, Baron of Xu, Count of Hua, Viscount of Teng; we swore an alliance-covenant at You. Viscount Ke of Zhu died.
  2. Mandarin
    结盟
    結盟
    jié méng
    • to form an alliance
  3. Mandarin
    CALL OUT!与卑诗省各地的机构合作，让同性恋、双性恋、跨性别、双灵人、同志、对性倾向有疑问的青少年和他们的盟友参与健康和有意义的活动，提高他们的领导能力和社区联系。
    CALL OUT!與卑詩省各地的機構合作，讓同性戀、雙性戀、跨性別、雙靈人、同志、對性傾向有疑問的青少年和他們的盟友參與健康和有意義的活動，提高他們的領導能力和社區聯繫。
    Ｃ a Ｌ Ｌ ＯＵＴ ！ yǔ bēi shī shěng gè dì de jī gòu hé zuò ， ràng tóng xìng liàn ， shuāng xìng liàn ， kuà xìng bié ， shuāng líng rén ， tóng zhì ， duì xìng qīng xiàng yǒu yí wèn de qīng shào nián hé tā men de méng yǒu cān yǔ jiàn kāng hé yǒu yì yì de huó dòng ， tí gāo tā men de lǐng dǎo néng lì hé shè qū lián xì ．
    • C.A.L.L. Out! works with organizations across BC to engage Lesbian, Gay, Bi, Trans, Two-Spirit, Queer, Questioning and Allied youth in healthy, meaningful activities that increase their leadership capacity and connection to community.
  4. Mandarin
    苏维埃联盟
    蘇維埃聯盟
    sū wéi āi lián méng
    • Soviet Union
  5. Mandarin
    苏维埃社会主义共和国联盟
    蘇維埃社會主義共和國聯盟
    sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng
    • Union of Soviet Socialist Republics