Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
盜
用
[
盗
-]
Jyutping
dou6 jung6
Pinyin
dào yòng
Definitions (CC-CEDICT)
to use illegitimately
to misappropriate
to embezzle
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
偷取並使用
to embezzle; to usurp
佢涉嫌盜用他人嘅網上銀行户口。
佢涉嫌盗用他人嘅网上银行户口。
keoi5 sip3 jim4 dou6 jung6 taa1 jan4 ge3 mong5 soeng6 ngan4 hong4 wu6 hau2.
He is alleged to have misused someone else's online bank account.
Definitions (Wiktionary)
verb
to access unlawfully; to misappropriate; to embezzle (property or name); to compromise
(syn.) 侵吞, 挪用, 私嗒, 挪借
盜用他人名義
盗用他人名义
dào yòng tā rén míng yì
to embezzle the name of others
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
留身份证就送新手机?边有咁大只蛤乸随街跳架,你小心俾人盗用个人资料㖞。
留身份證就送新手機?邊有咁大隻蛤乸隨街跳架,你小心俾人盜用個人資料喎。
lau4 san1 fan2 zing3 zau6 sung3 san1 sau1 gei1? bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 gaa3, nei5 siu2 sam1 bei2 jan4 dou6 jung6 go3 jan4 zi1 liu2 wo3.
Give your ID card number and get a new mobile free? That's too good to be true. Mind your personal information being misappropriated.
Cantonese
佢涉嫌盗用他人嘅网上银行户口。
佢涉嫌盜用他人嘅網上銀行户口。
keoi5 sip3 jim4 dou6 jung6 taa1 jan4 ge3 mong5 soeng6 ngan4 hong4 wu6 hau2.
He is alleged to have misused someone else's online bank account.
Cantonese
盗用
盜用
to embezzle; to usurp
Examples (Wiktionary)
Mandarin
盗用他人名义
盜用他人名義
dào yòng tā rén míng yì
to embezzle the name of others