王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。 [Classical Chinese, simp.]From: Liu Yuxi, 824, Thoughts of Old Time at West Fort Mountain (《西塞山怀古》), translated by Witter Bynner.Wáng Jùn lóuchuán xià Yìzhōu, Jīnlíng wángqì ànrán shōu. [Pinyin]
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。 [Classical Chinese, simp.]From: Liu Yuxi, 824, Thoughts of Old Time at West Fort Mountain (《西塞山懷古》), translated by Witter Bynner.Wáng Jùn lóuchuán xià Yìzhōu, Jīnlíng wángqì ànrán shōu. [Pinyin]
Ｓｉｎｃｅ wang jun ｂｒｏｕｇｈｔ ｈｉｓ ｔｏｗｅｒｉｎｇ ｓｈｉｐｓ ｄｏｗｎ ｆｒｏｍ yi zhou ，