皮蛋 [－－]

Jyutping pei4 daan6
Pinyin pí dàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

皮蛋 [－－]

Jyutping pei4 daan2
Pinyin pí dàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. century egg; preserved egg
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​醃​製​食物​。​將鴨蛋​（​有​時亦會​用​其他​蛋​）​放入​生石灰​、​鹽​等​鹼性​環境​中​熟成​所​製​。​打開​蛋​黃​呈​深灰色​至​墨綠色​，​蛋白​為​半透明​之啡色​。​又​叫作​「​松花蛋​」​。​（​量​詞​：​隻​）
    century egg; a kind of preserved egg commonly used in Chinese and Southeast Asian cuisine with a dark green to grey egg yolk and translucent brown egg white
    • 我阿婆話皮蛋要有雪花先至係正嘢。
      我阿婆话皮蛋要有雪花先至系正嘢。
      ngo5 aa3 po4 waa6 pei4 daan2 jiu3 jau5 syut3 faa1 sin1 zi3 hai6 zeng3 je5.
      My grandmother says century eggs with snowflake patterns on the surface are the good stuff.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Dungan
    rubber ball
    (syn.) 皮球
  2. noun, humorous, regional
    naughty child
  3. noun, regional
    queen
  4. noun
    century egg (Classifier: 顆／颗 m; 枚 m; 隻／只 c)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 松花蛋
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 食材食品：臺
    松花皮蛋、皮蛋、松花蛋
  2. 食材食品：陸
    松花、變蛋、松花蛋
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    皮蛋瘦肉粥
    皮蛋瘦肉粥
    pei4 daan2 sau3 juk6 zuk1
    • congee with century egg and lean pork
  2. Cantonese
    我阿婆话皮蛋要有雪花先至系正嘢。
    我阿婆話皮蛋要有雪花先至係正嘢。
    ngo5 aa3 po4 waa6 pei4 daan2 jiu3 jau5 syut3 faa1 sin1 zi3 hai6 zeng3 je5.
    • My grandmother says century eggs with snowflake patterns on the surface are the good stuff.
  3. Cantonese
    酥皮蛋挞
    酥皮蛋撻
    sou1 pei2 daan6 taat1
    • egg tart with puff pastry base
  4. Cantonese
    等我煲个皮蛋蚝豉粥你食啦，坠火架
    等我煲個皮蛋蠔豉粥你食啦，墜火架
    • Let me make a congee with century eggs and dried oysters, it can reduce interior heat.
  5. Cantonese
    皮蛋 瘦肉粥
    皮蛋 瘦肉粥
    pei4 daan2 sau3 juk6 zuk1
    • congee with century egg and lean meat