[-]

Jyutping pei4 daai2
Pinyin pí dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. strap
  2. leather belt
  3. CL:條|条[tiao2],根[gen1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​真皮​、​人造皮​做​嘅​帶​,​用​嚟​勒住​褲頭​(​量​詞​:​條​)
    leather belt
    • 纜皮帶
      缆皮带
      laam6 pei4 daai2
      to have a belt on
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    belt (band around waist)
  2. noun
    belt (band of material used in machinery)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3098
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我喜欢配白皮带的那个。
    我喜歡配白皮帶的那個。
    wǒ xǐ huan pèi bái pí dài de nà ge 。
    • I like the one with a white belt.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿Jim引爆咗佢条炸弹皮带。
    阿Jim引爆咗佢條炸彈皮帶。
    aa3 J i m jan5 baau3 zo2 keoi5 tiu5 zaa3 daan2 pei4 daai2 。
    • Jim detonated his explosive belt.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    皮带
    皮帶
    pei4 daai2
    • belt
  2. Cantonese
    缆皮带
    纜皮帶
    laam6 pei4 daai2
    • to have a belt on
  3. Cantonese
    死,今日唔记得缆皮带。
    死,今日唔記得纜皮帶。
    sei2, gam1 jat6 m4 gei3 dak1 laam6 pei4 daai2.
    • Shit, I forgot to wear a belt.
  4. Cantonese
    我食咗好多嘢,要松吓条皮带先。
    我食咗好多嘢,要鬆吓條皮帶先。
    ngo5 sik6 zo2 hou2 do1 je5, jiu3 sung1 haa5 tiu4 pei4 daai2 sin1.
    • I've eaten so much. I have to loosen my belt.
  5. Cantonese
    𠮶个妈妈竟然喺众目睽睽之下用皮带打仔。
    嗰個媽媽竟然喺眾目睽睽之下用皮帶打仔。
    go2 go3 maa4 maa1 ging2 jin4 hai2 zung3 muk6 kwai4 kwai4 zi1 haa6 jung6 pei4 daai2 daa2 zai2.
    • That mother hit her son with a belt on the street while everybody was watching!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    缆皮带
    纜皮帶
    laam6 pei4 daai2
    • to wear a leather belt
  2. Mandarin
    另一名冲锋队警员王英杰认为,新制服最大优点是取消了以往俗称「天地线」的肩膀直带及腰间皮带,外衣的反光带亦有助警员控制人群及处理交通意外。
    另一名衝鋒隊警員王英傑認為,新制服最大優點是取消了以往俗稱「天地線」的肩膀直帶及腰間皮帶,外衣的反光帶亦有助警員控制人群及處理交通意外。
    lìng yī míng chōng fēng duì jǐng yuán wáng yīng jié rèn wèi , xīn zhì fú zuì dà yōu diǎn shì qǔ xiāo le yǐ wǎng sú chēng “ tiān dì xiàn ” de jiān bǎng zhí dài jí yāo jiān pí dài , wài yī de fǎn guāng dài yì yǒu zhù jǐng yuán kòng zhì rén qún jí chù lǐ jiāo tōng yì wài .
    • Another police officer from the Emergency Unit, Wong Ying-kit believes that the biggest advantage of the new uniform is the abolition of Sam Browne belt, dubbed as "sky and ground belt" previously. Reflective stripes on the coat also benefits crowd control and dealing with traffic accidents.