皮 [－]

Jyutping pei2
Pinyin pí

Definitions (CC-CANTO)
  1. skin goods, hide / fur / leather/fur coat/capital/overheads
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    本錢​、​成本​、​本金
    costs of a business or an investment
    • 維皮
      维皮
      wai4 pei2
      to break even
    • 皮費
      皮费
      pei4 fai3
      cost
    • 慳皮
      悭皮
      haan1 pei2
      to save cost
    • 落重皮
      落重皮
      lok6 cung5 pei2
      to serve with high cost (imply providing good service)
    • 夠皮
      够皮
      gau3 pei2
      to break even (also means enough earning/enjoyment for today)
  2. 名詞
    喺​動​物​身上​剝落​嚟​，​經過​加工​、​可以​用​嚟​做​物料​嘅​皮​ ​(​pei4​)​；​亦​都​指​人工​製​，​有類​似質​感​嘅​物料​（​量​詞​：​塊​）
    leather
    • 真皮
      真皮
      zan1 pei2
      real leather
    • 人工皮
      人工皮
      jan4 gung1 pei2
      synthetic leather

皮 [－]

Jyutping pei4
Pinyin pí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Pi
  2. leather
  3. skin
  4. fur
  5. CL:張|张[zhang1]
  6. pico- (one trillionth)
  7. naughty
Definitions (CC-CANTO)
  1. (food) 1. wrapper (dumping); (slang) (of money) dollar; (noun) cost
  2. leather/skin/fur M: 张zhāng [张]/pico- (one trillionth)/naughty/fur/hide/cover/thin sheet/thick-skinned/leathery/outer/wrapper/dollar / buck/ten thousand bucks/level/standard/size
  3. skin goods, hide / fur / leather/fur coat/capital/overheads
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    本錢​、​成本​、​本金
    costs of a business or an investment
    • 維皮
      维皮
      wai4 pei2
      to break even
    • 皮費
      皮费
      pei4 fai3
      cost
    • 慳皮
      悭皮
      haan1 pei2
      to save cost
    • 落重皮
      落重皮
      lok6 cung5 pei2
      to serve with high cost (imply providing good service)
    • 夠皮
      够皮
      gau3 pei2
      to break even (also means enough earning/enjoyment for today)
  2. 量詞、俚語
    皮​嘢​；​一萬蚊​；​同盤​，​餅​，​雞​，​粒
    ten thousand dollars
    • 三皮
      三皮
      saam1 pei4
      thirty thousand dollars
  3. 量詞、俚語
    一​（​蚊​）
    dollars
    • 廿皮
      廿皮
      jaa6 pei4
      twenty dollars
  4. 量詞、俚語
    等級​；​能力​上​嘅​差距
    level; difference in ability
    • 冇得鬥，我爭人一皮。
      冇得斗，我争人一皮。
      mou5 dak1 dau3, ngo5 zaang1 jan4 jat1 pei4.
      I can't compete, I'm so far behind in level compared with others.
  5. 名詞
    覆蓋動物​或​植物​表面​嘅​組​織​（​量​詞​：​層​）
    skin; the outer issue covering the body of an animal or plant
    • 皮膚
      皮肤
      pei4 fu1
      skin
    • 皮下脂肪
      皮下脂肪
      pei4 haa6 zi1 fong1
      subcutaneous fat
    • 果皮
      果皮
      gwo2 pei4
      skin of fruit
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese, colloquial
    ten thousand dollars
  2. character
    wrapper; cover; skin
    • 餃子皮
      饺子皮
      jiǎo zi pí
      jiaozi wrapper
  3. character
    rubber
  4. character
    skin (Classifier: 塊／块 m c; 層／层 m c); peel; shell
    • 甩皮
      甩皮
      lat1 pei4
      to have flaky skin; to have peeling skin
    • 樹皮
      树皮
      shù pí
      bark
    • 香蕉皮
      香蕉皮
      xiāng jiāo pí
      banana peel
  5. character
    thin sheet
    • 鐵皮
      铁皮
      tiě pí
      iron sheet
  6. character
    hide; leather
    • 皮鞋
      皮鞋
      pí xié
      leather shoes
  7. character
    outer; superficial
  8. character
    soggy; non-crispy
  9. character
    naughty; disobedient
  10. character
    sticky; glutinous
  11. character
    thick-skinned
  12. character
    surface; top part
    • 水皮
      水皮
      shuǐ pí
      water surface
  13. character
    pico- (SI unit prefix)
Definitions (Unihan)
  1. skin, hide, fur, feather
  2. outer
  3. Cangjie Input
    DHE
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 元
  2. 塊錢 – 块钱
  3. 皮革
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #534
  2. HSK3 三级汉字表 #160
  3. HSK3 高等手写字表 #275
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    鞋是皮制的。
    鞋是皮製的。
    xié shì pí zhì de 。
    • The shoes are made of leather.
  2. Mandarin
    这靴是用皮革做的。
    這靴是用皮革做的。
    zhè xuē shì yòng pí gé zuò de 。
    • The shoes are made of leather.
    • These boots are made of leather.
  3. Mandarin
    是谁把我的皮包拿走的呢？
    是誰把我的皮包拿走的呢？
    shì shuí bǎ wǒ de pí bāo ná zǒu de ne ？
    • Who has taken my handbag?
    • Who took my bag?
  4. Mandarin
    她瘦得只剩皮包骨了。
    她瘦得只剩皮包骨了。
    tā shòu dé zhǐ shèng pí bāo gǔ le 。
    • She is all skin and bone.
  5. Mandarin
    我眼皮发热。
    我眼皮發熱。
    wǒ yǎn pí fā rè 。
    • My eyelid feels hot.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    汤姆买六合彩赢咗一皮嘢。
    湯姆買六合彩贏咗一皮嘢。
    tong1 mou5 maai5 luk6 hap6 coi2 jeng4 zo2 jat1 pei4 je5 。
    • Tom won $10,000 in the lottery.
  2. Cantonese
    我唔食鸡皮。
    我唔食雞皮。
    ngo5 m4 sik6 gai1 pei4 。
    • I don't eat chicken skin.
  3. Cantonese
    夜瞓对皮肤劲差。
    夜瞓對皮膚勁差。
    je6 fan3 deoi3 pei4 fu1 ging3 caa1 。
    • Staying up late is terrible for your skin.
  4. Cantonese
    有啲老师会一路教书一路批薯仔皮。
    有啲老師會一路教書一路批薯仔皮。
    jau5 di1 lou5 si1 wui2 jat1 lou6 gaau3 syu1 jat1 lou6 pai1 syu4 zai2 pei4 。
    • Some teachers peel potatoes while teaching.
  5. Cantonese
    收皮啦死八婆！
    收皮啦死八婆！
    sau1 pei4 laa1 sei2 baat3 po4 ！
    • Shut up, bitch!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    鸡蛋六只，糖呢就两茶匙，仲有啲橙皮添。
    雞蛋六隻，糖呢就兩茶匙，仲有啲橙皮添。
    gai1 daan2 luk6 zek3, tong4 ne1 zau6 loeng5 caa4 ci4, zung6 jau5 di1 caang2 pei4 tim1.
    • Six eggs, two table spoons of sugar, and some orange peel.
  2. Cantonese
    灾区缺水缺粮，啲灾民唯有靠树皮充饥。
    災區缺水缺糧，啲災民唯有靠樹皮充飢。
    zoi1 keoi1 kyut3 seoi2 kyut3 loeng4, di1 zoi1 man4 wai4 jau5 kaau3 syu6 pei4 cung1 gei1.
    • Without water and food in the disaster area, refugees could only depend on bark to ease their hunger.
  3. Cantonese
    麦皮 算唔算减肥恩物？
    麥皮 算唔算減肥恩物？
    mak6 pei4 syun3 m4 syun3 gaam2 fei4 jan1 mat6?
    • Is oatmeal a lifesaver for those on a diet?
  4. Cantonese
    皮带
    皮帶
    pei4 daai2
    • belt
  5. Cantonese
    晒干啲果皮
    曬乾啲果皮
    saai3 gon1 di1 gwo2 pei4
    • to dry fruit peels in the sun
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    缆皮带
    纜皮帶
    laam6 pei4 daai2
    • to wear a leather belt
  2. Mandarin
    扒手偷了她的皮夹子跑了。
    扒手偷了她的皮夾子跑了。
    pá shǒu tōu le tā de pí jiā zǐ pǎo le ．
    • The pickpocket pinched her purse and ran away.
  3. Cantonese
    巢皮
    巢皮
    caau4 pei4
    • wrinkly skin
  4. Mandarin
    带皮羊肉
    帶皮羊肉
    dài pí yáng ròu
    • mutton with skin
  5. Cantonese
    搣皮
    搣皮
    mit1 pei4
    • to peel one's layer of dead skin cells
Examples (None)
  1. Cantonese
    黄皮狗
    黃皮狗
    wong4 pei4 gau2