皇天 [－－]

Jyutping wong4 tin1
Pinyin huáng tiān

Definitions (CC-CANTO)
  1. Heaven
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指​上天​，​亦​指​道教​神仙​中​地位​最高​嘅​皇天​上帝​、​昊天​上帝​，​常​與​「​后土​」​併​用​，​作為​天地​之合稱
    The sky or Heaven; or the King of Gods in the Sky in Taoism of China, often called in combination with Hau Tou (Queen of the Earth) to address the Sky and the Earth.
    • 皇天后土
      皇天后土
      King of Sky and the Queen of Earth
    • 皇天不負有心人
      皇天不负有心人
      The King of Sky will bless the one whom have perseverance, and one will success.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the great and almighty heavens above
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    皇天后土
    皇天后土
    • King of Sky and the Queen of Earth
  2. Cantonese
    皇天不负有心人
    皇天不負有心人
    • The King of Sky will bless the one whom have perseverance, and one will success.
  3. Cantonese
    皇天击杀虐畜者。
    皇天擊殺虐畜者。
    wong4 tin1 gik1 saat3 joek6 cuk1 ze2
    • Let god punish the animal abusers.
  4. Cantonese
    皇天 后土
    皇天 后土
    wong4 tin1 hau6 tou2
    • King of Sky and the Queen of Earth
  5. Cantonese
    成日滥用上天嘅名号去咒人畀「皇天击杀」系会遭天谴架！
    成日濫用上天嘅名號去咒人畀「皇天擊殺」係會遭天譴架！
    seng4 jat6 laam5 jung6 soeng6 tin1 ge3 ming4 hou6 heoi3 zau3 jan4 bei2 "wong4 tin1 gik1 saat3" hai6 wui3 zou1 tin1 hin2 gaa3!
    • God would punish those who often intimidate others in God's name.