百足咁多爪 [－－－－－]

Jyutping baak3 zuk1 gam3 do1 zaau2
Pinyin bǎi zú hán duō zhǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    有​好多​路數​，​識​好多​唔​同​既​人
    involved in many businesses or enterprises; having many friends; having "lots of irons in the fire"; literally, to have as many legs as a centipede
    • 你有問題就揾佢啦，佢百足咁多爪，一定揾到人幫你。
      你有问题就揾佢啦，佢百足咁多爪，一定揾到人帮你。
      nei5 jau5 man6 tai4 zau6 wan2 keoi5 laa1, keoi5 baak3 zuk1 gam3 do1 zaau2, jat1 ding6 wan2 dou2 jan4 bong1 nei5.
      If you have any inquiry, you might ask him. He has many friends from different fields that might help you.

百足咁多爪 [－－－－－]

Jyutping baak3 zuk1 gam2 do1 zaau2
Pinyin bǎi zú gān duō zhǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. one with good networking; one with multiple abilities (slang)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    百足咁多爪
    百足咁多爪
    baak3 zuk1 gam3 do1 zaau2
    • involved in many businesses or enterprises; having many friends; having "lots of irons in the fire"; literally, to have as many legs as a centipede
  2. Cantonese
    你有问题就揾佢啦，佢百足咁多爪，一定揾到人帮你。
    你有問題就揾佢啦，佢百足咁多爪，一定揾到人幫你。
    nei5 jau5 man6 tai4 zau6 wan2 keoi5 laa1, keoi5 baak3 zuk1 gam3 do1 zaau2, jat1 ding6 wan2 dou2 jan4 bong1 nei5.
    • If you have any inquiry, you might ask him. He has many friends from different fields that might help you.