百彈齋主 [－弹斋－]

Jyutping baak3 taan4 zaai1 zyu2
Pinyin bǎi dàn zhāi zhǔ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有彈​冇​讚​、​樣樣​都​齋​批​評​嘅​人
    person who is always only criticizing
    • 淨係識做百彈齋主，為彈而彈，一啲建樹都冇。
      净系识做百弹斋主，为弹而弹，一啲建树都冇。
      zing6 hai6 sik1 zou6 baak3 taan4 zaai1 zyu2, wai6 taan4 ji4 taan4, jat1 di1 gin3 syu6 dou1 mou5.
      He just criticizes everything as he can, always solely nitpicking but contributing nothing at all.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    百弹斋主
    百彈齋主
    baak3 taan4 zaai1 zyu2
    • someone who critcises everything
  2. Cantonese
    净系识做百弹斋主，为弹而弹，一啲建树都冇。
    淨係識做百彈齋主，為彈而彈，一啲建樹都冇。
    zing6 hai6 sik1 zou6 baak3 taan4 zaai1 zyu2, wai6 taan4 ji4 taan4, jat1 di1 gin3 syu6 dou1 mou5.
    • He just criticizes everything as he can, always solely nitpicking but contributing nothing at all.