百厭星 [－厌－]

Jyutping baak3 jim3 sing1
Pinyin bǎi yàn xīng

Definitions (CC-CANTO)
  1. naughty kid; naughty person (slang)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    奀​皮​、​百厭​、​頑​皮​嘅​人​，​多數​用​來​形容​小朋友​或者​幼童​（​量​詞​：​個​／​隻​）
    being of naughtiness, usually used to discribe a child or baby; literally, naughty star
    • 阿仔係個百厭星。
      阿仔系个百厌星。
      aa3 zai2 hai6 go3 baak3 jim3 sing1.
      Our kid is a naughty boy.
  2. 近義詞
    扭計星
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    naughty kid
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 小傢伙 – 小家伙
  2. 淘氣包 – 淘气包
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    埲墙畀班百厌星画花晒。
    埲牆畀班百厭星畫花晒。
    bung6 coeng4 bei2 baan1 baak3 jim3 sing1 waak6 faa1 saai3.
    • The wall was painted on by those naughty kids.
  2. Cantonese
    阿仔系个百厌星。
    阿仔係個百厭星。
    aa3 zai2 hai6 go3 baak3 jim3 sing1.
    • Our kid is a naughty boy.
  3. Cantonese
    睇实呢个百厌星呀！
    睇實呢個百厭星呀！
    tai2 sat6 ni1 go3 baak3 jim3 sing1 aa3
    • Cautiously watch over this spoilt brat!
  4. Cantonese
    你呢个百厌星再嘈呢，我就拎你去塞窦窿！
    你呢個百厭星再嘈呢，我就拎你去塞竇窿！
    nei5 ni1 go3 baak3 jim3 sing1 zoi3 cou4 ne1, ngo5 zau6 ling1 nei5 heoi3 sak1 dau6 lung1.
    • If you naughty little shit keeps yelling, I will kill you!
  5. Cantonese
    百厌星
    百厭星
    baak3 jim3 sing1
    • naughty kid