白髮 [-发]
Jyutping
baak6 faat3
Pinyin
bái fǎ
-
noun
white hair
-
noun, figuratively, synecdoche
elderly; senior
白髮 [-发]
Jyutping
baak6 faat3
Pinyin
bái fà
-
white or gray hair
-
CL:根[gen1]
-
noun
white hair
-
noun, figuratively, synecdoche
elderly; senior
-
Mandarin
我的白发越来越多。
我的白髮越來越多。
wǒ de bái fà yuè lái yuè duō 。
-
I'm getting more and more gray hair.
-
Mandarin
她的头发中夹有白发。
她的頭髮中夾有白髮。
tā de tóu fa zhōng jiā yǒu bái fà 。
-
Her hair is streaked with gray.
-
Mandarin
忙翻包掏出钥匙打开门,只见老爸站在阳台上,向外张望,晚风吹拂着他稀疏的白发,那情景让我心里一阵酸楚,不知不觉中,泪已成行。
忙翻包掏出鑰匙打開門,只見老爸站在陽台上,向外張望,晚風吹拂着他稀疏的白髮,那情景讓我心裏一陣酸楚,不知不覺中,淚已成行。
máng fān bāo tāo chū yào shi dǎ kāi mén , zhǐ jiàn lǎo bà zhàn zài yáng tái shàng , xiàng wài zhāng wàng , wǎn fēng chuī fú zhe tā xī shū de bái fà , nà qíng jǐng ràng wǒ xīn lǐ yī zhèn suān chǔ , bù zhī bù jué zhōng , lèi yǐ chéng háng .
-
I hurriedly took out the key to open the door. Dad was standing on the balcony, looking into the distance, his sparse grey hair blown by the evening wind. I couldn't help feeling a twinge of pain in my heart, and tears flowed down like a river.