Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
白
飯
[-
饭
]
Jyutping
baak6 faan6
Pinyin
bái fàn
Definitions (CC-CEDICT)
plain cooked rice
rice with nothing to go with it
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
煮熟咗嘅米。係東方人嘅主要糧食。(量詞:粒/碗)
plain cooked rice
近義詞
靚仔
Definitions (Wiktionary)
noun
plain cooked rice
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我估唔到一碗白饭都可以煮得咁香甜。
我估唔到一碗白飯都可以煮得咁香甜。
ngo5 gu2 m4 dou3 jat1 wun2 baak6 faan6 dou1 ho2 ji5 zyu2 dak1 gam3 hoeng1 tim4.
I had no idea a bowl of steamed rice could be this good smelling and tasting.
Cantonese
白饭鱼炒蛋
白飯魚炒蛋
baak6 faan6 jyu2 caau2 daan2
fried eggs with noodlefish
Cantonese
依家冇人着白饭鱼㗎喇!同女仔出街著白饭鱼会俾人笑。
依家冇人着白飯魚㗎喇!同女仔出街著白飯魚會俾人笑。
ji1 gaa1 mou5 jan4 zoek3 baak6 faan6 jyu2 gaa3 laa3! tung4 neoi5 zai2 ceot1 gaai1 zoek3 baak6 faan6 jyu2 wui5 bei2 jan4 siu3.
No one wears white canvas shoes nowadays! You'd be laughed at if you wore white canvas shoes to a date with a girl.
Cantonese
我想食少啲碳水化合物,所以唔食白饭喇。
我想食少啲碳水化合物,所以唔食白飯喇。
ngo5 soeng2 sik6 siu2 di1 taan3 seoi2 faa3 hap6 mat6, so2 ji5 m4 sik6 baak6 faan6 laa3.
I want to eat less carbohydrates. So I am not going to eat rice.