Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
白
食
[--]
Jyutping
baak6 sik6
Pinyin
bái shí
Definitions (CC-CANTO)
(someone who) makes no contribution; to eat without paying
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
去餐廳食野唔俾錢
to dine and dash
你想白食呀?食嘢唔俾錢!
你想白食呀?食嘢唔俾钱!
nei5 soeng2 baak6 sik6 aa4? sik6 je5 m4 bei2 cin2!
You want to dine and dash? You ate without paying!
Definitions (Wiktionary)
noun, Mandarin, Wu
free meal
noun, Wu
plain food
verb
to eat for free
(syn.) 白吃
verb, Min-Dong, Puxian-Min
to eat rice without an accompanying dish, or vice versa
verb
to get something without any effort or payment; to get a free lunch; to live off of others
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢哋喺你屋企白食白住,你唔嬲嘅咩?
佢哋喺你屋企白食白住,你唔嬲嘅咩?
keoi5 dei6 hai2 nei5 uk1 kei2 baak6 sik6 baak6 zyu6, nei5 m4 nau1 ge3 me1?
They stayed at your home without paying for food or lodging, didn't you get mad?
Cantonese
你想白食呀?食嘢唔俾钱!
你想白食呀?食嘢唔俾錢!
nei5 soeng2 baak6 sik6 aa4? sik6 je5 m4 bei2 cin2!
You want to dine and dash? You ate without paying!