白頭人送黑頭人 [－头－－－头－]

Jyutping baak6 tau4 jan4 sung3 haak1 tau4 jan4
Pinyin bái tóu rén sòng hēi tóu rén

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    後​生​嘅​人​早​死​過​老​一​輩​嘅​人​，​要​老​一​輩​嘅​人​送​佢​哋​出​殯
    The old age person saw the young off; the parents/ elder relatives attending the funeral of a younger relative
    • 白頭人送黑頭人，真係冇陰功囉。
      白头人送黑头人，真系冇阴功啰。
      baak6 tau4 jan4 sung3 hak1 tau4 jan4, zan1 hai6 mou5 jam1 gung1 lo3.
      It's sad to see the old age person saw the young off
  2. 參看
    白頭人送黑頭終

白頭人送黑頭人 [－头－－－头－]

Jyutping baak6 tau4 jan4 sung3 hak1 tau4 jan4
Pinyin bái tóu rén sòng hēi tóu rén

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    後​生​嘅​人​早​死​過​老​一​輩​嘅​人​，​要​老​一​輩​嘅​人​送​佢​哋​出​殯
    The old age person saw the young off; the parents/ elder relatives attending the funeral of a younger relative
    • 白頭人送黑頭人，真係冇陰功囉。
      白头人送黑头人，真系冇阴功啰。
      baak6 tau4 jan4 sung3 hak1 tau4 jan4, zan1 hai6 mou5 jam1 gung1 lo3.
      It's sad to see the old age person saw the young off
  2. 參看
    白頭人送黑頭終
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    Synonym of 白髮人送黑髮人／白发人送黑发人 (báifàrén sòng hēifàrén, “to see one's child die earlier than oneself”).
    (syn.) 白髮人送黑髮人, 白发人送黑发人
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    白头人送黑头人，真系冇阴功啰。
    白頭人送黑頭人，真係冇陰功囉。
    baak6 tau4 jan4 sung3 hak1 tau4 jan4, zan1 hai6 mou5 jam1 gung1 lo3.
    • It's sad to see the old age person saw the young off