白菜 [－－]

Jyutping baak6 coi3
Pinyin bái cai

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Various varieties of Brassica rapa, including:
    • 他説：“哪兒也比不了北京。北京的熬白菜也比別處好吃，——五味神在北京。”
      他说：“哪儿也比不了北京。北京的熬白菜也比别处好吃，——五味神在北京。”
      tā shuō ： “ nǎ r5 yě bǐ bù liǎo běi jīng ． běi jīng de āo bái cài yě bǐ bié chù hǎo chī ， — wǔ wèi shén zài běi jīng ． ”
      He said, “No place [else] can match Beijing. Even Beijing’s boiled napa cabbage tastes better than [it does] elsewhere – Wuweishen is at Beijing.”

白菜 [－－]

Jyutping baak6 coi3
Pinyin bái cài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Chinese cabbage
  2. pak choi
  3. CL:棵[ke1], 個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​菜葉​深綠色​，​菜梗​白色​嘅​菜​；​青綠色​葉​嘅​會​因​應​品​種​同​大​細​分​別​叫​大白菜​、​黃​芽​白​、​娃娃​菜​等
    pak choi; bok choy; Chinese cabbage (with deep green colour leaves)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Various varieties of Brassica rapa, including:
    • 他説：“哪兒也比不了北京。北京的熬白菜也比別處好吃，——五味神在北京。”
      他说：“哪儿也比不了北京。北京的熬白菜也比别处好吃，——五味神在北京。”
      tā shuō ： “ nǎ r5 yě bǐ bù liǎo běi jīng ． běi jīng de āo bái cài yě bǐ bié chù hǎo chī ， — wǔ wèi shén zài běi jīng ． ”
      He said, “No place [else] can match Beijing. Even Beijing’s boiled napa cabbage tastes better than [it does] elsewhere – Wuweishen is at Beijing.”
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #10
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    姐姐在市场买了一点茄子、土豆、丝瓜和大白菜。
    姐姐在市場買了一點茄子、土豆、絲瓜和大白菜。
    jiě jie zài shì chǎng mǎi le yī diǎn qié zi 、 tǔ dòu 、 sī guā hé dà bái cài 。
    • Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
  2. Mandarin
    姐姐在市场买了一点茄子、土豆、西葫芦和大白菜。
    姐姐在市場買了一點茄子、土豆、西葫蘆和大白菜。
    jiě jie zài shì chǎng mǎi le yī diǎn qié zi 、 tǔ dòu 、 xī hú lu hé dà bái cài 。
    • Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用玉石雕琢而成嘅白菜。
    用玉石雕琢而成嘅白菜。
    jung6 juk6 sek6 diu1 doek3 ji4 sing4 ge3 baak6 coi3.
    • The bok choy is carved by jade.
  2. Cantonese
    呢餐简简单单，咸鱼白菜，希望你唔好介意。
    呢餐簡簡單單，鹹魚白菜，希望你唔好介意。
    • This is a simple and humble meal, I hope don't mind.
  3. Cantonese
    白菜
    白菜
    baak6 coi3
    • Chinese white cabbage; bok choi; pak choi
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    谁愿意将来餐餐吃白菜 [Cantonese, trad.]谁愿意将来餐餐吃白菜
    誰願意將來餐餐喫白菜 [Cantonese, trad.]谁愿意将来餐餐吃白菜
    seoi4 jyun6 ji3 zoeng1 loi4 caan1 caan1 jaak3 baak6 coi3
    • Who wishes to eat cabbage every meal for the rest of their life?
  2. Mandarin
    白菜
    白菜
    bái cài
    • Chinese cabbage
  3. Mandarin
    他说：“哪儿也比不了北京。北京的熬白菜也比别处好吃，——五味神在北京。”
    他説：“哪兒也比不了北京。北京的熬白菜也比別處好吃，——五味神在北京。”
    tā shuō ： “ nǎ r5 yě bǐ bù liǎo běi jīng ． běi jīng de āo bái cài yě bǐ bié chù hǎo chī ， — wǔ wèi shén zài běi jīng ． ”
    • He said, “No place [else] can match Beijing. Even Beijing’s boiled napa cabbage tastes better than [it does] elsewhere – Wuweishen is at Beijing.”
  4. Mandarin
    疫情期间，机票卖出白菜价。
    疫情期間，機票賣出白菜價。
    yì qíng qī jiān ， jī piào mài chū bái cài jià ．
    • Airline tickets sell at very low prices during the epidemic.
  5. Mandarin
    喝完了汤，主人从烤箱里端出大盘的德式香肠、酸白菜跟蝴蝶饼。
    喝完了湯，主人從烤箱裏端出大盤的德式香腸、酸白菜跟蝴蝶餅。
    hē wán le tāng ， zhǔ rén cóng kǎo xiāng lǐ duān chū dà pán de dé shì xiāng cháng ， suān bái cài gēn hú dié bǐng ．
    • After having soup, the host brought a large tray of German sausages, sauerkraut and pretzels out from the oven.