Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
白
粉
[--]
Jyutping
baak6 fan2
Pinyin
bái fěn
Definitions (CC-CEDICT)
face powder
chalk powder
heroin
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、黃賭毒
即係海洛英;一種鴉片類嘅毒品,以白色粉末嘅形態最常見,所以噉叫
heroin, diacetylmorphine; literally: white powder
Definitions (Wiktionary)
noun
white flour
noun
white chalk; white paint
noun, informal
heroin
noun
face paint
noun
face powder (or any other white cosmetic powder)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
海洛因
白麵兒 – 白面儿
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我健完身之后,就饮咗杯加咗蛋白粉嘅牛奶。
我健完身之後,就飲咗杯加咗蛋白粉嘅牛奶。
ngo5 gin6 jyun4 san1 zi1 hau6 , zau6 jam2 zo2 bui1 gaa1 zo2 daan2 baak6 fan2 ge3 ngau4 naai5 。
After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
白粉可不是好东西,离它远一点!
白粉可不是好東西,離它遠一點!
bái fěn kě bu shì hǎo dōng xī , lí tā yuǎn yī diǎn !
Heroin isn't a good thing. Stay away from it!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
𠮶份不实嘅报导话马生卖白粉起家。
嗰份不實嘅報導話馬生賣白粉起家。
That news report falsely accused Mr. Ma of starting his business by selling heroin.
Cantonese
食白粉呢家嘢,好难断瘾㗎!
食白粉呢家嘢,好難斷癮㗎!
sik6 baak6 fan2 ni1 gaa1 je5, hou2 naan4 tyun5 jan5 gaa3!
Once addicted to heroin, it is very hard to get rid of it!
Cantonese
食白粉
食白粉
sik6 baak6 fan2
to shoot heroin
Cantonese
海洛英俗称白粉。
海洛英俗稱白粉。
hoi2 lok6 jing1 zuk6 cing1 baak6 fan2.
Heroin is commonly called "white powder".
Cantonese
佢以前系个毒贩,通街卖白粉。
佢以前係個毒販,通街賣白粉。
keoi5 ji5 cin4 hai6 go3 duk6 faan2, tung1 gaai1 maai6 baak6 fan2.
He used to be a drug dealer selling heroin on the street.