Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
白
癡
[-
痴
]
Jyutping
baak6 ci1
Pinyin
bái chī
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) retarded; idiot
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
蠢嘅人(量詞:個)
fool; idiot
你個死白痴,你個腦裝屎嘎?
你个死白痴,你个脑装屎嘎?
nei5 go3 sei2 baak6 ci1, nei5 go3 nou5 zong1 si2 gaa4?
You idiot! Is your brain filled with shit?
近義詞
蠢才
參看
白痴
形容詞
即係蠢,但係用得呢個字通常都係比「蠢」更加嚴重
stupid; foolish; idiot; retard
我識佢!佢講嘢好白痴㗎嘛!
我识佢!佢讲嘢好白痴㗎嘛!
ngo5 sik1 keoi5! keoi5 gong2 je5 hou2 baak6 ci1 gaa1 maa3!
I know her! She talks like a retard!
近義詞
冇腦、笨、蠢、鈍
反義詞
精、聰明、醒目
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这是我人生中见过最白痴的事。
這是我人生中見過最白癡的事。
zhè shì wǒ rén shēng zhōng jiàn guò zuì bái chī de shì 。
This is the stupidest thing I've ever seen in my entire life.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
佢唔系白痴。
佢唔係白癡。
keoi5 m4 hai6 baak6 ci1 。
He's not an idiot.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你话我蠢才,我够话你白痴咯。
你話我蠢才,我夠話你白癡咯。
nei5 waa6 ngo5 ceon2 coi4, ngo5 gau3 waa6 nei5 baak6 ci1 lok3.
You say I'm a fool? I say you're an idiot.
Cantonese
佢不单白痴;仲好贪食。
佢不單白癡;仲好貪食。
keoi5 bat1 daan1 baak6 ci1, zung6 hou2 taam1 sik6.
Not only is he stupid, he is also very greedy when it comes to food.