白天 [－－]

Jyutping baak6 tin1
Pinyin bái tiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. daytime
  2. during the day
  3. day
  4. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    個​天有​光​嘅​時​間
    daytime
    • 佢白天先嚟瞓覺。
      佢白天先嚟瞓觉。
      keoi5 baak6 tin1 sin1 lai4 fan3 gaau3.
      He only sleeps during daytime.
  2. 近義詞
    日頭
  3. 反義詞
    晚黑
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    daytime; day
    (syn.) 下晝囝, 白晝, 日間, 日中頭, 日裡向, 日子頭, 日帝晨, 日晝晨, 白日兒, 日時頭, 半日, 日分, 天裡, 日嚟頭, 日基頭, 日晨頭, 日辰頭, 日起, 日顛, 日哩, 亮白日, 日子, 天光白日, 日哩晨, 日晝, 白日頭, 上日, 日頭時, 白天裡, 日間頭, 大天白日, 日時仔, 日裡頭, 白知, 日旰, 大白天, 白晌兒, 日裡中, 白天家, 日晝頭, 日時, 日, 日裡晨, 日裡, 日晨, 日上, 白兒, 日帝, 晝, 白夜, 大長白日, 日中央, 白日, 日工, 白兒個, 白日 dated, 白兒裡, 日家, 日當, 日中, 一日, 天光, 日子時, 白天, 白間, 日子晨, 日晡頭, 日過頭, 日來, 日頭
    • 白天是教授，晚上是禽獸
      白天是教授，晚上是禽兽
      bái tiān shì jiào shòu ， wǎn shang shì qín shòu
      professor by day, beast by night
    • 白天開大燈
      白天开大灯
      bái tiān kāi dà dēng
      to turn on the headlights in broad daylight
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #7
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他白天睡觉，晚上工作。
    他白天睡覺，晚上工作。
    tā bái tiān shuì jiào ， wǎn shang gōng zuò 。
    • He sleeps by day and works by night.
    • He sleeps during the day and works at night.
  2. Mandarin
    今天强盗大白天的就抢了另一家银行。
    今天強盜大白天的就搶了另一家銀行。
    jīn tiān qiáng dào dà bái tiān de jiù qiǎng le lìng yī jiā yín háng 。
    • The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
  3. Mandarin
    白天渐渐地越来越长。
    白天漸漸地越來越長。
    bái tiān jiàn jiàn dì yuè lái yuè zhǎng 。
    • The days are getting longer and longer.
  4. Mandarin
    白天越来越长了。
    白天越來越長了。
    bái tiān yuè lái yuè zhǎng le 。
    • The days are getting longer and longer.
    • Days are getting longer.
  5. Mandarin
    我的一个朋友在白天的时候来看我。
    我的一個朋友在白天的時候來看我。
    wǒ de yí gè péng you zài bái tiān de shí hou lái kàn wǒ 。
    • A friend of mine came to see me during the day.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢白天先嚟瞓觉。
    佢白天先嚟瞓覺。
    keoi5 baak6 tin1 sin1 lai4 fan3 gaau3.
    • He only sleeps during daytime.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    白天
    白天
    bái tiān
    • daytime
  2. Mandarin
    白天听老邓，晚上听小邓
    白天聽老鄧，晚上聽小鄧
    bái tiān tīng lǎo dèng ， wǎn shang tīng xiǎo dèng
    • Listen to Old Deng (Deng Xiaoping) by day, listen to Little Teng (Teresa Teng) by night
  3. Mandarin
    白天是教授，晚上是禽兽
    白天是教授，晚上是禽獸
    bái tiān shì jiào shòu ， wǎn shang shì qín shòu
    • professor by day, beast by night
  4. Mandarin
    白天开大灯
    白天開大燈
    bái tiān kāi dà dēng
    • to turn on the headlights in broad daylight
  5. Mandarin
    “你知道吗？太阳只有白天才看得到。”“废话！”
    “你知道嗎？太陽只有白天才看得到。”“廢話！”
    “ nǐ zhī dào ma ？ tài yang zhǐ yǒu bái tiān cái kàn de dào ． ” “ fèi huà ！ ”
    • ‘Do you know that the sun can only be seen in the daytime?’ ‘You don’t say!’