發霉 [发-]
Jyutping
faat3 mou1
Pinyin
fā méi
-
動詞
畀一啲深綠色嘅黴菌污染
to turn mouldy
-
潮濕嘅天氣好容易令衣物發毛。
潮湿嘅天气好容易令衣物发毛。
ciu4 sap1 ge3 tin1 hei3 hou2 jung4 ji6 ling6 ji1 mat6 faat3 mou1.
Humid weather makes clothes turn mouldy easily.
-
參看
發毛、發mold、發mould
發霉 [发-]
Jyutping
faat3 mui4
Pinyin
fā méi
-
動詞
滋生霉菌;比較正式
to go mouldy
-
verb, figuratively, literally
to become moldy; to become mildewed
(syn.) 霉, 生毛, 長毛兒, 生菇, 發殕, 臭殕, 發霉, 發毛, 上殕, 長醭兒, 生殕
-
Cantonese
皮具要好好打理,唔系好易发霉。
皮具要好好打理,唔係好易發霉。
pei4 geoi6 jiu3 hou2 hou2 daa2 lei5, m4 hai6 hou2 ji6 faat3 mou1.
-
Leather goods should be taken care, or they will be mildewed.
-
Cantonese
啲皮褛一定要定期保养,如果唔系,好易发霉。
啲皮褸一定要定期保養,如果唔係,好易發霉。
-
Leather jackets are susceptible to mold if you do not take good care of them.