發達國家 [发达国－]

Jyutping faat3 daat6 gwok3 gaa1
Pinyin fā dá guó jiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. developed nation
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    developed country
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 經濟：臺
    已開發國家
  2. 經濟：陸
    已發展國家、發達國家
  3. 經濟：香
    已開發國家、發達國家
  4. 經濟：澳
    已開發國家、發達國家
  5. 差異說明
    「​已​開發​國家​」​或​「​發達國家​」​、​「​已​發展​國家​」​都​是​英文​Developed​ ​Country​的​義譯​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们公司的技术已经达到了发达国家九十年代的水平。
    我們公司的技術已經達到了發達國家九十年代的水平。
    wǒ men gōng sī de jì shù yǐ jīng dá dào le fā dá guó jiā jiǔ shí nián dài de shuǐ píng 。
    • Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
  2. Mandarin
    尽管美国是个发达国家，却还有些很贫穷的人。
    儘管美國是個發達國家，卻還有些很貧窮的人。
    jǐn guǎn měi guó shì gè fā dá guó jiā ， què hái yǒu xiē hěn pín qióng de rén 。
    • Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
    • Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋要同发达国家看齐。
    我哋要同發達國家看齊。
    ngo5 dei6 jiu3 tung4 faat3 daat6 gwok3 gaa1 hon3 cai4.
    • We need to keep up with the developed world.
  2. Cantonese
    视作 发达国家
    視作 發達國家
    si6 zok3 faat3 daat6 gwok3 gaa1
    • to regard as a developed country
  3. Cantonese
    中国已经被一部份人视作发达国家。
    中國已經被一部份人視作發達國家。
    zung1 gwok3 ji5 ging1 bei6 jat1 bou6 fan6 jan4 si6 zok3 faat3 daat6 gwok3 gaa1.
    • China is regarded by some people as a developed country.