發爛渣 [发烂－]

Jyutping faat3 laan6 zaa1
Pinyin fā làn zhā

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to throw a tantrum
    (syn.) 使性子, 烧色, 起花光, 有氣, 盛怒, 挂气, 上火, 苦气, 犯脾氣, 急眼, 恼火, 有气, 发飙, 使癖, 發性地, 鬧脾氣, 癀發, 发脾气, 怒, 闹脾气, 使性地, 忿懥, 動怒, 發老脾, 惱怒, 發呴, 受气, 發癀, 惱火, 燒色, 掛氣, 耍脾氣, 发呴, 冒烟, 大怒, 爆气, 受氣, 發臉, 冒煙, 生氣, 使气, 火癀, 犯脾气, 發脾氣, 𡳞火, 火大, 使颈, 恼怒, 发脸, 耍態度, 发火, 急, 戳火, 耍脾气, 見氣, 奭, 威怒, 氣惱, 使頸, 發飆, 惹气, 起性地, 弄性子, 起火, 惹氣, 震怒, 起性, 使氣, 发癀, 发性地, 动怒, 尥蹶子, 见气, 生气, 发脾四, 爆氣, 气恼, 发老脾, 發脾四, 癀发, 發火, 耍态度, 苦氣

發爛渣 [发烂－]

Jyutping faat3 laan6 zaa2
Pinyin fā làn zhā

Definitions (CC-CANTO)
  1. to throw a tantrum
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    因為​不滿​而​變得​唔​講​道理​，​做​埋​啲​令人​討​厭​嘅​嘢
    to throw a tantrum
    • 個細路俾媽咪鬧就發爛渣。
      个细路俾妈咪闹就发烂渣。
      The child threw a tantrum just because his mother lectured him.
    • 陳年中草藥──發爛渣。
      陈年中草药──发烂渣。
  2. 近義詞
    發狼戾、發脾氣
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 撒野
  2. 發飆 – 发飙
  3. 蠻橫 – 蛮横
  4. 放潑 – 放泼
  5. 發脾氣 – 发脾气
  6. 無理取鬧 – 无理取闹
  7. 蠻不講理 – 蛮不讲理
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个细路俾妈咪闹就发烂渣。
    個細路俾媽咪鬧就發爛渣。
    • The child threw a tantrum just because his mother lectured him.
  2. Cantonese
    阿松头先无𠸎𠸎发烂渣。
    阿松頭先無𠸎𠸎發爛渣。
    aa3 cung4 tau4 sin1 mou4 laa1 laa1 faat3 laan6 zaa2.
    • A-chung just threw a tantrum for no apparent reason.
Examples (None)
  1. Cantonese
    陈年中草药──发烂渣。
    陳年中草藥──發爛渣。