發惡 [发恶]

Jyutping faat3 ok3
Pinyin fā è

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    採取​攻擊​性​嘅​姿​態
    to become angry, fearful or fierce
    • 隻狗發惡就會咬人。
      只狗发恶就会咬人。
      The dog will bite people when it's angry.

發惡 [发恶]

Jyutping faat3 ngok3
Pinyin fā è

Definitions (CC-CANTO)
  1. getting angry
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 發火兒 – 发火儿
  2. 發怒 – 发怒
  3. 發脾氣 – 发脾气
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    哗屌，睇完真系晚晚发恶梦都似。
    嘩屌，睇完真係晚晚發惡夢都似。
    waa1 diu2 ， tai2 jyun4 zan1 hai6 maan5 maan5 faat3 ok3 mung6 dou1 ci5 。
    • Jesus Christ, that's some next-level nightmare fuel right there.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我发恶梦吓到成身出冷汗。
    我發惡夢嚇到成身出冷汗。
    ngo5 faat3 ok3 mung6 haak3 dou3 seng4 san1 ceot1 laang5 hon6.
    • I had a nightmare and was scared to sweat all over my body.
  2. Cantonese
    发恶梦
    發惡夢
    faat3 ok3 mung6
    • to have a nightmare
  3. Cantonese
    佢成日发恶梦，瞓得好差。
    佢成日發惡夢，瞓得好差。
    keoi5 seng4 jat6 faat3 ok3 mung6, fan3 dak1 hou2 caa1.
    • He always has nightmares, and sleeps so bad.
  4. Cantonese
    琴晚我发恶梦。
    琴晚我發惡夢。
    kam4 maan5 ngo5 faat3 ok3 mung6.
    • I had a nightmare last night.
  5. Cantonese
    我寻晚发恶梦扎醒。
    我尋晚發惡夢扎醒。
    ngo5 cam4 maan5 faat3 ok3 mung6 zaat3 seng2.
    • I snapped out of a nightmare last night.