發展中 [发－－]

Jyutping faat3 zin2 zung1
Pinyin fā zhǎn zhōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. developing
  2. under development
  3. in the pipeline
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    developing (of a country)
  2. adj, attributive
    under development (of a project); in the pipeline
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    中国社会科学院信息化研究中心副主任刘满强说:“信息传递能够带来巨大的附加值，中国信息发展的一个重要目标是让更多的农民从信息业发展中受益。”
    中國社會科學院信息化研究中心副主任劉滿強説:“信息傳遞能夠帶來巨大的附加值，中國信息發展的一個重要目標是讓更多的農民從信息業發展中受益。”
    zhōng guó shè huì kē xué yuàn xìn xī huà yán jiū zhōng xīn fù zhǔ rèn liú mǎn qiáng shuō :“ xìn xī chuán dì néng gòu dài lái jù dà de fù jiā zhí ， zhōng guó xìn xī fā zhǎn de yí gè zhòng yào mù biāo shì ràng gèng duō de nóng mín cóng xìn xī yè fā zhǎn zhōng shòu yì 。”
    • Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
  2. Mandarin
    因为中国是个发展中的国家，所以有的方面没有西方国家那么好。
    因為中國是個發展中的國家，所以有的方面沒有西方國家那麼好。
    yīn wèi zhōng guó shì gè fā zhǎn zhōng de guó jiā ， suǒ yǐ yǒu de fāng miàn méi yǒu xī fāng guó jiā nà me hǎo 。
    • Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
  3. Mandarin
    发展中国家正遭受着来自财政问题的诸多困难。
    發展中國家正遭受着來自財政問題的諸多困難。
    fā zhǎn zhōng guó jiā zhèng zāo shòu zhe lái zì cái zhèng wèn tí de zhū duō kùn nan 。
    • Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
  4. Mandarin
    印度是发展中国家。
    印度是發展中國家。
    yìn dù shì fā zhǎn zhōng guó jiā 。
    • India is a developing country.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    发展中国家
    發展中國家
    faat3 zin2 zung1 gwok3 gaa1
    • developing country
  2. Cantonese
    好多人唔会自己生小朋友，反而会助养发展中国家嘅小朋友。
    好多人唔會自己生小朋友，反而會助養發展中國家嘅小朋友。
    hou2 do1 jan4 m4 wui5 zi6 gei2 saang1 siu2 pang4 jau5, faan2 ji4 wui5 zo6 joeng5 faat3 zin2 zung1 gwok3 gaa3 ge3 siu2 pang4 jau5.
    • Many people choose not to have their own babies but to sponsor children in developing countries.
  3. Cantonese
    芬姨一毕业出来做嘢，第一份工就系同佢老板去中国打天下，为公司发展中国业务。
    芬姨一畢業出來做嘢，第一份工就係同佢老闆去中國打天下，為公司發展中國業務。
    • The first job of Aunt Freda right after she graduat was to set up new business in China for her employer.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    发展中国家
    發展中國家
    fā zhǎn zhōng guó jiā
    • developing countries
  2. Mandarin
    中国之类的发展中国家
    中國之類的發展中國家
    zhōng guó zhī lèi de fā zhǎn zhōng guó jiā
    • developing countries like China
  3. Mandarin
    发展中国家往往也卷入这种冲突和争端中，使到它们的力量和原已有限的资源不能用于经济和社会发展的目标上。
    發展中國家往往也捲入這種衝突和爭端中，使到它們的力量和原已有限的資源不能用於經濟和社會發展的目標上。
    fā zhǎn zhōng guó jiā wǎng wǎng yě juǎn rù zhè zhǒng chōng tū hé zhēng duān zhōng ， shǐ dào tā men de lì liàng hé yuán yǐ yǒu xiàn de zī yuán bù néng yòng yú jīng jì hé shè huì fā zhǎn de mù biāo shàng ．
    • X