發吽逗 [发－－]

Jyutping faat3 ngau6 dau6
Pinyin fā hōng dòu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    發呆​，​雙目​無神​/​放空​；​精神恍惚
    to day-dream; to idle time away
    • 你做咩淨係企喺度發晒吽竇呀，快啲繼續做嘢！
      你做咩净系企喺度发晒吽窦呀，快啲继续做嘢！
      nei5 zou6 me1 zing6 hai6 kei5 hai2 dou6 faat3 saai3 ngau6 dau6 aa3, faai3 di1 gai3 zuk6 zou6 je5!
      Stop standing here day-dreaming deeply and finish your work.
    • 發咩吽逗啊？冇時間喇！
      发咩吽逗啊？冇时间喇！
      faat3 me1 ngau6 dau6 aa3? mou5 si4 gaan3 laa3!
      Quit day-dreaming, time is running out!
  2. 近義詞
    冥想、放空、發呆、白日夢
  3. 參看
    發吽哣、發吽竇