發台瘟 [发－－]

Jyutping faat3 toi4 wan1
Pinyin fā tái wēn

Definitions (CC-CANTO)
  1. stage fright [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    現場​演出​失準
    to give a poor performance in a live show due to having a panic attack.
    • 佢發台瘟唔記得對白。
      佢发台瘟唔记得对白。
      keoi5 faat3 toi4 wan1 m4 gei3 dak1 deoi3 baak6.
      He got a panic attack and forget his lines.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢发台瘟唔记得对白。
    佢發台瘟唔記得對白。
    keoi5 faat3 toi4 wan1 m4 gei3 dak1 deoi3 baak6.
    • He got a panic attack and forget his lines.