發個輪 [发个轮]

Jyutping faak3 go3 leon2
Pinyin fā gè lún

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    打電​話​嘅​舊​俗​稱​。​以前​嘅​電​話​係​用​脈​衝​式​撥​號​盤​送​出​接​駁​信​號​，​撥號​盤​係​一個圓​形​嘅​輪​盤​，​有​10​個窿​，​俾人​插​隻​手指​入想​撥​嘅​數​字​再​轉​動​。
    to call somebody on the telephone, an old term used in the age of rotary pulse-dialing telephone; literally: to whisk the wheel
    • 你到左樓下就發個輪俾我，我嚟接你。
      你到左楼下就发个轮俾我，我嚟接你。
      nei5 dou3 zo2 lau4 haa6 zau6 faak3 go3 leon2 bei2 ngo5, ngo5 lai4 zip3 nei5.
      Whisk the wheel when you arrive, I'll come down to pick you up.
  2. 近義詞
    撥個輪
  3. 參看
    𢪎個輪

發個輪 [发个轮]

Jyutping faat3 go3 leon4
Pinyin fā gè lún

Definitions (CC-CANTO)
  1. to make a telephone call [colloquial - dated]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你到左楼下就发个轮俾我，我嚟接你。
    你到左樓下就發個輪俾我，我嚟接你。
    nei5 dou3 zo2 lau4 haa6 zau6 faak3 go3 leon2 bei2 ngo5, ngo5 lai4 zip3 nei5.
    • Whisk the wheel when you arrive, I'll come down to pick you up.