登台 [－－]

Jyutping dang1 toi4
Pinyin dēng tái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    上​舞台​表演
    to go on stage and perform, usually overseas
    • 好多香港歌星都去外埠登台。
      好多香港歌星都去外埠登台。
      hou2 do1 hoeng1 gong2 go1 sing1 dou1 heoi3 ngoi6 fau6 dang1 toi4.
      Many pop singers in Hong Kong perform overseas.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    好多香港歌星都去外埠登台。
    好多香港歌星都去外埠登台。
    hou2 do1 hoeng1 gong2 go1 sing1 dou1 heoi3 ngoi6 fau6 dang1 toi4.
    • Many pop singers in Hong Kong perform overseas.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这是中国少林功夫首次在雅典登台亮相。
    這是中國少林功夫首次在雅典登台亮相。
    zhè shì zhōng guó shào lín gōng fu shǒu cì zài yǎ diǎn dēng tái liàng xiàng ．
    • This was the first time that Chinese Shaolin kung fu was put on display in Athens, Greece.
  2. Mandarin
    同样受到欢迎的，还有《热爱》和《土狗》两部90年代的同志杂志，这两部杂志定期连载同志小说、评论本土及中译小说，另外也刊登台湾人气同志作家的短篇。
    同樣受到歡迎的，還有《熱愛》和《土狗》兩部90年代的同志雜誌，這兩部雜誌定期連載同志小説、評論本土及中譯小説，另外也刊登台灣人氣同志作家的短篇。
    tóng yàng shòu dào huān yíng de ， hái yǒu “ rè ài ” hé “ tǔ gǒu ” liǎng bù ９０ nián dài de tóng zhì zá zhì ， zhè liǎng bù zá zhì dìng qī lián zǎi tóng zhì xiǎo shuō ， píng lùn běn tǔ jí zhōng yì xiǎo shuō ， lìng wài yě kān dēng tái wān rén qì tóng zhì zuò jiā de duǎn piān ．
    • Also as popular were G & L and Together, two gay magazines from the 90s. These two magazines regularly published gay fiction in instalments, reviewed local and translated novels, and published short pieces by Taiwan's popular gay authors.