癩 [癞]

Jyutping naai3
Pinyin lài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    疙瘩​；​喺​皮​膚​或者​喺​肌肉​上面​嘅​硬​塊​（​量​詞​：​笪​／​撻​）
    skin disease; favus; impetigo
    • 生癩
      生癞
      saang1 laai3
      to be affected with favus
    • 風癩
      风癞
      fung1 laai3
      kind of measles
    • 蚊癩
      蚊癞
      man1 laai3
      mosquito bite

癩 [癞]

Jyutping laat3
Pinyin lài

Definitions (CC-CANTO)
  1. head bald from scabies/favus of the scalp

癩 [癞]

Jyutping laat6
Pinyin lài

Definitions (CC-CANTO)
  1. head bald from scabies/favus of the scalp

癩 [癞]

Jyutping laai6
Pinyin lài

Definitions (CC-CANTO)
  1. scabies/skin disease/favus/leprosy/mange/shoddy

癩 [癞]

Jyutping laai3
Pinyin lài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. scabies
  2. skin disease
Definitions (CC-CANTO)
  1. scabies/skin disease/favus/leprosy/mange/shoddy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    疙瘩​；​喺​皮​膚​或者​喺​肌肉​上面​嘅​硬​塊​（​量​詞​：​笪​／​撻​）
    skin disease; favus; impetigo
    • 生癩
      生癞
      saang1 laai3
      to be affected with favus
    • 風癩
      风癞
      fung1 laai3
      kind of measles
    • 蚊癩
      蚊癞
      man1 laai3
      mosquito bite
Definitions (Wiktionary)
  1. character, regional
    favus, especially of the scalp
  2. character
    leprosy
  3. character
    coarse; uneven; rough
Definitions (Unihan)
  1. leprosy, scabies, mange
  2. shoddy
  3. Cangjie Input - Simplified
    XKDLO
  4. Cangjie Input - Traditional
    KDLC
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 疥瘡 – 疥疮
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我唔识分青蛙同埋癞蛤蟆。
    我唔識分青蛙同埋癩蛤蟆。
    ngo5 m4 sik1 fan1 cing1 waa1 tung4 maai4 laai3 haa1 mou1 。
    • I can't tell a frog from a toad.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    癞虾蟆想食天鹅肉
    癩蝦蟆想食天鵝肉
    laai3 haa1 mou1 soeng2 sik6 tin1 ngo4 juk6
    • (of an ugly guy) to fantasize about a girl out of his league; literally: a skin-diseased toad wants to eat swan meat
  2. Cantonese
    吓？你想追女神呀？简直癞虾蟆想食天鹅肉！
    吓？你想追女神呀？簡直癩蝦蟆想食天鵝肉！
    haa5? nei5 soeng2 zeoi1 neoi5 san4 aa4? gaan2 zik6 laai3 haa1 mou1 soeng2 sik6 tin1 ngo4 juk6!
    • What? You want to have the beautiful girl as your girlfriend? You are dreaming for something impossible!
  3. Cantonese
    本书软癞癞，冇硬嘢垫住好难喺上面写嘢。
    本書軟癩癩，冇硬嘢墊住好難喺上面寫嘢。
    bun2 syu1 jyun5 laai4 laai4, mou5 ngaang6 je5 zin3 zyu6 hou2 naan4 hai2 soeng6 min6 se2 je5.
    • The book is too soft, without a hard surface underneath it's hard to write anything on it.
  4. Cantonese
    生癞
    生癩
    saang1 laai3
    • to be affected with favus
  5. Cantonese
    风癞
    風癩
    fung1 laai3
    • kind of measles