療養院 [疗养－]

Jyutping liu4 joeng5 jyun6
Pinyin liáo yǎng yuàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

療養院 [疗养－]

Jyutping liu4 joeng5 jyun2
Pinyin liáo yǎng yuàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sanatorium
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) a sanatorium; convalescent home
  2. nursing home
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​醫療​設施​，​係​畀​需要​長​期照​顧​嘅​患者​、​殘疾​人士​、​老人​或者​末期​病人​入住​，​為​佢​哋​提供​治療​（​量​詞​：​間​／​所​／​座​）
    sanatorium
    • 申請入住療養院
      申请入住疗养院
      san1 cing2 jap6 zyu6 liu4 joeng5 jyun2
      to apply for entering the sanatorium
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    aged care facility; nursing home (Classifier: 家; 間／间)
  2. noun
    sanatorium (Classifier: 家; 間／间)
    (syn.) 休養所, 休养所
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    是我发现她的。她当时已经失去了意识，所以我把她送到了疗养院。
    是我發現她的。她當時已經失去了意識，所以我把她送到了療養院。
    shì wǒ fā xiàn tā de 。 tā dāng shí yǐ jīng shī qù le yì shí ， suǒ yǐ wǒ bǎ tā sòng dào liǎo liáo yǎng yuàn 。
    • It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
  2. Mandarin
    在科隆一家疗养院的附近有一个公交车站。这一站没有任何公交车停靠。它是为更加容易地寻找逃跑的精神病患者而设立的。
    在科隆一家療養院的附近有一個公交車站。這一站沒有任何公交車停靠。它是為更加容易地尋找逃跑的精神病患者而設立的。
    zài kē lóng yī jiā liáo yǎng yuàn de fù jìn yǒu yí gè gōng jiāo chē zhàn 。 zhè yī zhàn méi yǒu rèn hé gōng jiāo chē tíng kào 。 tā shì wèi gèng jiā róng yì dì xún zhǎo táo pǎo de jīng shén bìng huàn zhě ér shè lì de 。
    • There is a bus stop near a nursing home in Cologne. No bus ever stops there. It's created for the purpose of finding mental patients on the run more easily.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    申请入住疗养院
    申請入住療養院
    san1 cing2 jap6 zyu6 liu4 joeng5 jyun2
    • to apply for entering the sanatorium
  2. Cantonese
    疗养院
    療養院
    liu4 joeng5 jyun2
    • sanatorium