Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
瘟
神
[--]
Jyutping
wan1 san4
Pinyin
wēn shén
Definitions (CC-CEDICT)
demon personifying pestilence
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
帶來瘟疫嘅神;比喻一啲帶來衰運或者災禍嘅人
god of plague; figuratively: someone that brings misfortune or disaster
你正瘟神,冇好帶挈!
你正瘟神,冇好带挈!
nei5 zing3 wan1 san4, mou5 hou2 daai3 hip3!
You are just the god of plague and you never bring any good to me!
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
person or thing shunned by people; plague; troublemaker
noun
god of plague (Wen Shen)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你正瘟神,冇好带挈!
你正瘟神,冇好帶挈!
nei5 zing3 wan1 san4, mou5 hou2 daai3 hip3!
You are just the god of plague and you never bring any good to me!