瘋子 [疯－]

Jyutping fung1 zi2
Pinyin fēng zi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. madman
  2. lunatic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    患有​嚴重​精神病​嘅​人
    madman; maniac; lunatic
    • 你簡直就係一個瘋子。
      你简直就系一个疯子。
      nei5 gaan2 zik6 zau6 hai6 jat1 go3 fung1 zi2.
      You are such a maniac.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    madman; madwoman; lunatic; crazy person (Classifier: 個／个 m)
    (syn.) 黐線婆 woman, 傻佬 man, 癲鬼兒 man, 懵佬, 癲仔, 癲鬼, 痟, 癲人, 癲婆 woman, 戇仔 boy, 戇妹 girl, 瘋人, 戇佬, 痟的, 魔的, 狂人, 痟儂, 癲婆子 woman, 魔神仔, 八面子, 妃戇, 神經的, 發癲佬, 發癲婆 woman, 癲子, 癲牯 man, 痟囝, 癲嫲 woman, 黐線佬 man, 癲佬, 癲崽 man, 魔氣, 戇佬 man, 瘋漢, 癲仔 boy, 瘋子, 痴子, 戇婆 woman, 癲脬, 發癲仔, 癲女 girl, 癲佬 man
    • 人是不能跟瘋子講道理的。
      人是不能跟疯子讲道理的。
      rén shì bù néng gēn fēng zi jiǎng dào lǐ de ．
      You can't talk reason with crazy people.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1171
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    世界就是一個瘋子的囚籠。
    世界就是一个疯子的囚笼。
    shì jiè jiù shì yí gè fēng zi de qiú lóng 。
    • The world is a den of crazies.
    • This world is just an insane asylum.
    • The world is a madhouse.
  2. Mandarin
    我和瘋子唯一的區別是我不是瘋子。
    我和疯子唯一的区别是我不是疯子。
    wǒ hé fēng zi wéi yī de qū bié shì wǒ bú shi fēng zi 。
    • The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
  3. Mandarin
    這世界就是瘋子的倉庫。
    这世界就是疯子的仓库。
    zhè shì jiè jiù shì fēng zi de cāng kù 。
    • The world is a den of crazies.
  4. Mandarin
    自大狂和自戀狂的分別，在於自大狂渴望能夠手握大權、受人敬畏，而自戀狂卻比較想擁有魅力、得到愛戴。許多瘋子和歷史上的偉人都屬於前者。
    自大狂和自恋狂的分别，在于自大狂渴望能够手握大权、受人敬畏，而自恋狂却比较想拥有魅力、得到爱戴。许多疯子和历史上的伟人都属于前者。
    zì dà kuáng hé zì liàn kuáng de fēn bié ， zài yú zì dà kuáng kě wàng néng gòu shǒu wò dà quán 、 shòu rén jìng wèi ， ér zì liàn kuáng què bǐ jiào xiǎng yōng yǒu mèi lì 、 dé dào ài dài 。 xǔ duō fēng zi hé lì shǐ shàng de wěi rén dōu shǔ yú qián zhě 。
    • The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
  5. Mandarin
    馬德里人都是瘋子。
    马德里人都是疯子。
    mǎ dé lǐ rén dōu shì fēng zi 。
    • The people from Madrid are lunatics.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你簡直就係一個瘋子。
    你简直就系一个疯子。
    nei5 gaan2 zik6 zau6 hai6 jat1 go3 fung1 zi2.
    • You are such a maniac.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    人是不能跟瘋子講道理的。
    人是不能跟疯子讲道理的。
    rén shì bù néng gēn fēng zi jiǎng dào lǐ de ．
    • You can't talk reason with crazy people.