痛惜 [－－]

Jyutping tung3 sik1
Pinyin tòng xí

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lament
    (syn.) 惋惜

痛惜 [－－]

Jyutping tung3 sik1
Pinyin tòng xī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lament
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lament
    (syn.) 惋惜
  2. verb, Cantonese, Hakka, Min-Nan
    to love dearly; to cherish
    (syn.) 疼愛, 種, 值鈿, 恨, 疼, 奇異, 痛惜, 矜, 疼痛, 疼惜, 疼₁, 惜, 敬, 沙央, 痛, 嬌, 疼₂, 赤
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    痛惜
    痛惜
    tòng xī
    • to deeply regret
  2. Mandarin
    据说在1990年成立全苏东干族协会时，吉尔吉斯斯坦南方的奥什回回因为不会讲陕甘宁方言而嚎啕大哭，痛惜自己丢失了母语。
    據說在1990年成立全蘇東干族協會時，吉爾吉斯斯坦南方的奧什回回因爲不會講陝甘寧方言而嚎啕大哭，痛惜自己丟失了母語。
    jù shuō zài １９９０ nián chéng lì quán sū dōng gān zú xié huì shí ， jí ěr jí sī sī tǎn nán fāng de ào shén huí huí yīn wèi bù huì jiǎng shǎn gān níng fāng yán ér háo táo dà kū ， tòng xī zì jǐ diū shī le mǔ yǔ ．
    • It is said that during the 1990 formation of the All-Soviet Dungan Association, Hui of Osh in southern Kyrgyzstan cried most terribly, unable to speak their Shaan-Gan-Ning dialect, lamenting the loss of their native language.