痊癒 [－愈]

Jyutping cyun4 jyu6
Pinyin quán yù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to recover completely (from illness or injury)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    已經​冇​再​病​；​病好​；​個病​已經​好​返​哂
    to be fully recovered from an illness
    • 病人已經痊癒。
      病人已经痊愈。
      beng6 jan4 ji5 ging1 cyun4 jyu6.
      The patient has been fully recovered.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to heal and recover completely
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    希望她会早日痊愈。
    希望她會早日痊癒。
    xī wàng tā huì zǎo rì quán yù 。
    • I hope that she'll get well soon.
    • I hope that she will get well soon.
  2. Mandarin
    她痊愈了。
    她痊癒了。
    tā quán yù le 。
    • She has got over her illness.
  3. Mandarin
    他很快就能痊愈吗？
    他很快就能痊癒嗎？
    tā hěn kuài jiù néng quán yù ma ？
    • Will he get well soon?
  4. Mandarin
    我希望你很快就能痊愈。
    我希望你很快就能痊癒。
    wǒ xī wàng nǐ hěn kuài jiù néng quán yù 。
    • I hope you recover soon.
  5. Mandarin
    他没有希望痊愈了。
    他沒有希望痊癒了。
    tā méi yǒu xī wàng quán yù le 。
    • There is no hope of his recovery.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    经过诊疗之后，佢嘅病已经痊愈。
    經過診療之後，佢嘅病已經痊癒。
    ging1 gwo3 can2 liu4 zi1 hau6, keoi5 ge3 beng6 ji5 ging1 cyun4 jyu6.
    • After diagnosis and treatment, he has recovered from his illness.
  2. Cantonese
    病人已经痊愈。
    病人已經痊癒。
    beng6 jan4 ji5 ging1 cyun4 jyu6.
    • The patient has been fully recovered.
  3. Cantonese
    痊愈
    痊癒
    cyun4 jyu6
    • to be fully recovered from an illness