病魔 [--]
Jyutping
bing6 mo1
Pinyin
bìng mó
病魔 [--]
Jyutping
beng6 mo1
Pinyin
bìng mó
-
名詞
比喻嚴重嘅長期疾病
severe chronic disease; literally: disease devil
-
佢晚年飽受病魔纏身,又冇仔女照顧,非常淒涼。
佢晚年饱受病魔缠身,又冇仔女照顾,非常凄凉。
keoi5 maan5 nin4 baau2 sau6 beng6 mo1 cin4 san1, jau6 mou5 zai2 neoi2 ziu3 gu3, fei1 soeng4 cai1 loeng4
She suffered from severe illness in her late years, she does not have any children taking care of her either, she was very miserable.
-
noun, figuratively
disease (like a demon haunting the individual); serious illness
(syn.) 症头, 疾病, 病痛, 病患, 病症, 症頭, 患, 疾, 病疾, 病, 症
-
Cantonese
受病魔折磨
受病魔折磨
sau6 beng6 mo1 zit3 mo4
-
to suffer tortures from illness
-
Cantonese
佢晚年饱受病魔缠身,又冇仔女照顾,非常凄凉。
佢晚年飽受病魔纏身,又冇仔女照顧,非常淒涼。
keoi5 maan5 nin4 baau2 sau6 beng6 mo1 cin4 san1, jau6 mou5 zai2 neoi2 ziu3 gu3, fei1 soeng4 cai1 loeng4
-
She suffered from severe illness in her late years, she does not have any children taking care of her either, she was very miserable.
-
Cantonese
驱除病魔
驅除病魔
keoi1 ceoi4 bing6 mo1
-
to get rid of the sickness
-
Cantonese
受病魔嘅煎熬
受病魔嘅煎熬
sau6 beng6 mo1 ge3 zin1 ngou4
-
to suffer torment of illness
-
Mandarin
人妖和病魔 / 夺去了敬爱的周总理
人妖和病魔 / 奪去了敬愛的周總理
rén yāo hé bìng mó / duó qù le jìn gài de zhōu zǒng lǐ