病重 [--]
Jyutping
beng6 zung6
Pinyin
bìng zhòng
-
區別詞
病得好嚴重,就快會死
seriously ill; fatally ill
-
佢病重卧牀,好虛弱。
佢病重卧床,好虚弱。
keoi5 beng6 zung6 ngo6 cong4, hou2 heoi1 joek6.
He gets dangerously sick and is bed-ridden; he is very weak.
病重 [--]
Jyutping
beng6 cung5
Pinyin
bìng zhòng
-
verb
to get/be seriously ill
-
verb
to become serious (of illness)
-
Mandarin
哈利病重。
哈利病重。
hā lì bìng zhòng 。
-
Harry fell seriously ill.
-
Cantonese
佢病重卧床,好虚弱。
佢病重卧牀,好虛弱。
keoi5 beng6 zung6 ngo6 cong4, hou2 heoi1 joek6.
-
He gets dangerously sick and is bed-ridden; he is very weak.
-
Cantonese
佢知道佢爸爸病重,所以由外国马不停蹄噉赶返嚟见佢最后一面。
佢知道佢爸爸病重,所以由外國馬不停蹄噉趕返嚟見佢最後一面。
keoi5 zi1 dou3 keoi5 baa4 baa1 beng6 zung6, so2 ji5 jau4 ngoi6 gwok3 maa5 bat1 ting4 tai4 gam2 gon2 faan1 lai4 gin3 keoi5 zeoi3 hau6 jat1 min6.
-
He knew his father was seriously ill, so he rushed back without stopping from overseas to be at his father's death bed.