病牀 [－床]

Jyutping beng6 cong4
Pinyin bìng chuáng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    （​通常​指醫院​入面​）​俾​病人​瞓​嘅​牀​（​量​詞​：​張​）
    sickbed
    • 我爺爺瞓喺病牀度同我哋傾偈。
      我爷爷瞓喺病床度同我哋倾偈。
      ngo5 je4 je2 fan3 hai2 beng6 cong4 dou6 tung4 ngo5 dei6 king1 gai2.
      My grandfather was lying on his sickbed when he chatted with us.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #234
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间医院设有三百张病床。
    呢間醫院設有三百張病牀。
    ni1 gaan1 ji1 jyun2 cit3 jau5 saam1 baak3 zoeng1 beng6 cong4
    • This hospital is equipped with three hundred beds.
  2. Cantonese
    病人喺病床上呻吟。
    病人喺病牀上呻吟。
    beng6 jan4 hai2 beng6 cong4 soeng6 san1 jam4.
    • The patient groans on the sickbed.
  3. Cantonese
    佢见到牛头马面企喺病床前，知道自己寿命将至。
    佢見到牛頭馬面企喺病牀前，知道自己壽命將至。
    keoi5 gin3 dou2 ngau4 tau4 maa5 min6 kei5 hai2 beng6 cong4 cin4, zi1 dou6 zi6 gei2 sau6 ming6 zoeng1 zi3.
    • Seeing Ox-Head and Horse-Face standing in front of his sickbed, he knew death was imminent.
  4. Cantonese
    身健康比长命百岁重要，如果又老又病陀累家人，所谓「久病床前无孝子」，仲惨过死。
    身健康比長命百歲重要，如果又老又病陀累家人，所謂「久病牀前無孝子」，仲慘過死。
    • Having a health body is better than merely having long life, if you are old and sick, as "no son can always keep filial piety to the sick parent", it is even worst than death.
  5. Cantonese
    我爷爷瞓喺病床度同我哋倾偈。
    我爺爺瞓喺病牀度同我哋傾偈。
    ngo5 je4 je2 fan3 hai2 beng6 cong4 dou6 tung4 ngo5 dei6 king1 gai2.
    • My grandfather was lying on his sickbed when he chatted with us.