病徵 [－征]

Jyutping beng6 zing1
Pinyin bìng zhēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. symptom (of a disease)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) symptoms
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​病​嘅​跡​象​，​病人​因病​而​引致​嘅​行​為​、​感覺​、​外表​或​分泌​異常​，​病人​或​醫生​可以​透過​分析​病徵​，​得知​有​冇​可以​患​咗​某個​病​（​量​詞​：​種​／​個​）
    symptom of a disease
    • 頭痛、發燒係感冒嘅病徵。
      头痛、发烧系感冒嘅病征。
      tau4 tung3, faat3 siu1 hai6 gam2 mou6 ge3 beng6 zing1.
      Headache and fever are symptoms of common cold.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    signs of disease
  2. noun
    signs and symptoms of disease
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    有啲咩病徵㗎？
    有啲咩病徵㗎？
    jau5 di1 me1 beng6 zing1 gaa3 ？
    • What are the symptoms?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个病嘅病征不断咁喺度变化紧。
    呢個病嘅病徵不斷咁喺度變化緊。
    ni1 go3 beng6 ge3 beng6 zing1 bat1 dyun6 gam2 hai2 dou6 bin3 faa3 gan2.
    • The symptoms of this disease keep changing.
  2. Cantonese
    头痛、发烧系感冒嘅病征。
    頭痛、發燒係感冒嘅病徵。
    tau4 tung3, faat3 siu1 hai6 gam2 mou6 ge3 beng6 zing1.
    • Headache and fever are symptoms of common cold.
  3. Cantonese
    现时病毒测试嘅数目太少，唔能够识别社区上好多病征轻微嘅患者。
    現時病毒測試嘅數目太少，唔能夠識別社區上好多病徵輕微嘅患者。
    jin6 si4 beng6 duk6 caak1 si3 ge3 sou3 muk6 taai3 siu2, m4 nang4 gau3 sik1 bit6 se5 keoi1 soeng6 hou2 do1 beng6 zing1 hing1 mei4 ge3 waan6 ze2.
    • In a lack of virus test samples so far, we cannot identify many patients with minor symptoms in the community.
  4. Cantonese
    呢种病嘅病征系发烧、发冷同头痛。
    呢種病嘅病徵係發燒、發冷同頭痛。
    • The symptoms of this disease include fevers, feelings of chill and headaches.
  5. Cantonese
    霍乱嘅病征系上吐下泻。
    霍亂嘅病徵係上吐下瀉。
    fok3 lyun6 ge3 beng6 zing1 hai6 soeng6 tou3 haa6 se3.
    • The symptoms of cholera are vomiting and diarrhoea.