病好 [－－]

Jyutping beng6 hou2
Pinyin bìng hǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    由​病​嘅​狀​態​好​返​；​康​復
    to recover from an illness; to get well
    • 過咗成個星期你都仲未病好。
      过咗成个星期你都仲未病好。
      gwo3 zo2 seng4 go3 sing1 kei4 nei5 dou1 zung6 mei6 beng6 hou2.
      It's been a week and you have still not recovered.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to recover from an illness
    (syn.) 癒, 愈
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他应该很快就会病好了。
    他應該很快就會病好了。
    tā yīng gāi hěn kuài jiù huì bìng hǎo le 。
    • It will not be long before he recovers from his illness.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    病好之后，我成个人生猛晒。
    病好之後，我成個人生猛晒。
    • After recovering from my illness, I've become so energetic.
  2. Cantonese
    嫲嫲个病好噉啲喇。
    嫲嫲個病好噉啲喇。
    maa4 maa4 go3 beng6 hou2 gam2 di1 laa3.
    • Granny is getting a bit better.
  3. Cantonese
    喺香港医病好贵㗎，所以要保持健康。
    喺香港醫病好貴㗎，所以要保持健康。
    hai2 hoeng1 gong2 ji1 beng6 hou2 gwai3 gaa3, so2 ji5 jiu3 bou2 ci4 gin6 hong1.
    • 在香港治病很貴的，所以要保持健康。
    • Treatments for illness are expensive in Hong Kong, so we have to maintain health.
  4. Cantonese
    佢嘅病好复杂，佢四周围求医都冇收效。
    佢嘅病好複雜，佢四周圍求醫都冇收效。
    keoi5 ge3 beng6 hou2 fuk1 zaap6, keoi5 sei3 zau1 wai4 kau4 ji1 dou1 mou5 sau1 haau6.
    • His disease is very complicated; everywhere he turned to get medical treatment was ineffective (did not produce the effect he wanted).
  5. Cantonese
    病好
    病好
    beng6 hou2
    • to recover from an illness