病向淺中醫 [－－浅－医]

Jyutping beng6 hoeng3 cin2 zung1 ji1
Pinyin bìng xiàng qiǎn zhōng yī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    趁​病情​仲輕​就​盡早​診治
    to consult the doctor right at the moment the illness is still mild
    • 病向淺中醫，唔好耽誤醫治時機。
      病向浅中医，唔好耽误医治时机。
      beng6 hoeng3 cin2 zung1 ji1, mm4 hou2 daam1 ng6 ji1 zi6 si4 gei1.
      You should see the doctor early once you get ill. Don't miss the best timing for treatment.
Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    Seek medical attention when one's illness is still minor
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    病向浅中医，唔好耽误医治时机。
    病向淺中醫，唔好耽誤醫治時機。
    beng6 hoeng3 cin2 zung1 ji1, mm4 hou2 daam1 ng6 ji1 zi6 si4 gei1.
    • You should see the doctor early once you get ill. Don't miss the best timing for treatment.