疾 [－]

Jyutping zaat6
Pinyin jí

Definitions (CC-CANTO)
  1. sickness/disease/hate/envy/swift/ache/pain/a sick person/sufferings/weakness/evil person/to fall ill/to damage/angrily/jealously/to exert oneself/large

疾 [－]

Jyutping zat6
Pinyin jí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (bound form) disease; ailment
  2. (bound form) swift
  3. (literary) to hate; to abhor
Definitions (CC-CANTO)
  1. sickness/disease/hate/envy/swift/ache/pain/a sick person/sufferings/weakness/evil person/to fall ill/to damage/angrily/jealously/to exert oneself/large
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    疾病
    illness; sickness; disease
    • 頑疾
      顽疾
      serious illness
    • 積勞成疾
      积劳成疾
      zik1 lou4 sing4 zat6
      to become ill because of overwork
  2. 語素
    痛苦​；​苦楚
    pain; suffering
    • 疾苦
      疾苦
      suffering; hardship
  3. 語素
    快
    fast; quick; speedy
    • 疾風
      疾风
      high wind
    • 疾走
      疾走
      to walk quickly
Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds, literary
    illness; disease; sickness
  2. character, obsolete
    (alt. form 嫉) to hate; to loathe
  3. character, Hakka, dialectal, obsolete
    to ache; to be painful
  4. character, in-compounds, literary
    strong; forceful
  5. character, in-compounds, literary
    swift; quick; hasty
Definitions (Unihan)
  1. illness, disease, sickness
  2. to hate
  3. Cangjie Input
    KOK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #102
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有药物能够治疗这种疾病。
    沒有藥物能夠治療這種疾病。
    méi yǒu yào wù néng gòu zhì liáo zhè zhǒng jí bìng 。
    • No medicine can cure this disease.
    • There aren't any medicines that can cure this disease.
  2. Mandarin
    很少人能从这种疾病下活下来。
    很少人能從這種疾病下活下來。
    hěn shǎo rén néng cóng zhè zhǒng jí bìng xià huó xià lái 。
    • Not many survive this disease.
  3. Mandarin
    疟疾是蚊子携带的一种疾病。
    瘧疾是蚊子攜帶的一種疾病。
    nüè jí shì wén zi xié dài de yī zhǒng jí bìng 。
    • Malaria is a disease that mosquitoes carry.
  4. Mandarin
    她患了一种严重疾病。
    她患了一種嚴重疾病。
    tā huàn le yī zhǒng yán zhòng jí bìng 。
    • She's suffering from a serious disease.
  5. Mandarin
    污秽导致疾病。
    污穢導致疾病。
    wū huì dǎo zhì jí bìng 。
    • Filth breeds illnesses.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶位医生系儿童疾病嘅专家。
    嗰位醫生係兒童疾病嘅專家。
    go2 wai6 ji1 sang1 hai6 ji4 tung4 zat6 beng6 ge3 zyun1 gaa1 。
    • The doctor is a great authority on children's diseases.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个疾病系经由畀粪便污染过嘅食水传播嘅。
    呢個疾病係經由畀糞便污染過嘅食水傳播嘅。
    ni1 go3 zat6 beng6 hai6 ging1 jau4 bei2 fan3 bin6 wu1 jim5 gwo3 ge3 sik6 seoi2 cyun4 bo3 ge3.
    • This disease was spread by water contaminated by faeces.
  2. Cantonese
    残疾人权利公约
    殘疾人權利公約
    caan4 zat6 jan4 kyun4 lei6 gung1 joek3
    • Convention of the Rights of Persons with Disabilities
  3. Cantonese
    公共交通机构应该提供无障碍设施，等更多残疾人士可以使用公共交通工具，融入社会。
    公共交通機構應該提供無障礙設施，等更多殘疾人士可以使用公共交通工具，融入社會。
    gung1 gung6 gaau1 tung1 gei1 kau3 jing1 goi1 tai4 gung1 mou4 zoeng3 ngoi6 cit3 si1, dang2 gang3 do1 caan4 zat6 jan4 si6 ho2 ji5 si2 jung6 gung1 gung6 gaau1 tung1 gung1 geoi6, jung4 jap6 se5 wui2.
    • Public transport operators should provide barrier-free facilities, so as to enable more people with disabilities to use public transport and integrate into society.
  4. Cantonese
    疾呼
    疾呼
    zat6 fu1
    • to cry out
  5. Cantonese
    残疾人士院舍
    殘疾人士院舍
    caan4 zat6 jan4 si6 jyun2 se5
    • residential care home for persons with disabilities
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    辛弃疾
    辛棄疾
    xīn qì jí
    • Xin Qiji (Chinese poet during the Southern Song dynasty)
  2. Mandarin
    传播疾病
    傳播疾病
    chuán bō jí bìng
    • to spread disease
  3. Mandarin
    过敏性疾病
    過敏性疾病
    guò mǐn xìng jí bìng
    • allergic disorder
  4. Mandarin
    他年事已高，又被多种疾病困扰。
    他年事已高，又被多種疾病困擾。
    tā nián shì yǐ gāo ， yòu bèi duō zhǒng jí bìng kùn rǎo ．
    • He is advanced in years and troubled by various diseases.
  5. Mandarin
    慢性精神疾病
    慢性精神疾病
    màn xìng jīng shén jí bìng
    • chronic mental illness