疼愛 [－爱]

Jyutping tung3 oi3
Pinyin téng ài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​一​啲​比起​自己​弱小​（​或者​年紀輕​）​嘅​人​或​生物​嘅​愛
    to love dearly; to be greatly fond of
    • 佢好疼愛佢隻狗。
      佢好疼爱佢只狗。
      keoi5 hou2 tung3 oi3 keoi5 zek3 gau2
      He loves his dog so much.
    • 阿嫲好疼愛佢個孫。
      阿嫲好疼爱佢个孙。
      aa3 maa4 hou2 tung3 oi3 keoi5 go3 syun1
      Grandma loves his grandson very much.
  2. 近義詞
    疼錫

疼愛 [－爱]

Jyutping tang4 oi3
Pinyin téng ài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to love dearly
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to cherish; to love dearly
    (syn.) 呵護, 愛護, 珍惜, 宝爱, 愛錫, 珍愛, 顧惜, 心疼, 顾惜, 爱惜, 愛惜, 爱怜, 珍视, 寶惜, 怜爱, 呵护, 宝惜, 爱锡, 珍爱, 寶愛, 珍重, 憐愛, 疼惜, 珍視, 爱护, 愛憐
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    每个母亲都疼爱自己的孩子。
    每個母親都疼愛自己的孩子。
    měi gè mǔ qīn dōu téng ài zì jǐ de hái zi 。
    • Every mother has affection for her child.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢好疼爱佢只狗。
    佢好疼愛佢隻狗。
    keoi5 hou2 tung3 oi3 keoi5 zek3 gau2
    • He loves his dog so much.
  2. Cantonese
    阿嫲好疼爱佢个孙。
    阿嫲好疼愛佢個孫。
    aa3 maa4 hou2 tung3 oi3 keoi5 go3 syun1
    • Grandma loves his grandson very much.
  3. Cantonese
    疼爱
    疼愛
    tung3 oi3
    • to love dearly
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    母亲疼爱地抚摸著婴儿。
    母親疼愛地撫摸著嬰兒。
    mǔ qīn ｔéｎｇàｉ dì fǔ mō zhù yīn gé r5 ．
    • The mother caressed her baby lovingly.
  2. Mandarin
    平静脸孔映着缤纷色彩 让人好不疼爱
    平靜臉孔映着繽紛色彩 讓人好不疼愛
    píng jìng liǎn kǒng yìng zhe bīn fēn sè cǎi ， ràng rén hǎo bù ｔéｎｇàｉ
    • X