疲勞 [－劳]

Jyutping pei4 lou4
Pinyin pí láo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fatigue
  2. wearily
  3. weariness
  4. weary
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    物料​過度​使用​之​後​冇​咗​原本​嘅​食​力​嘅​強​度
    (of a material) fatigue; wear
    • 金屬疲勞
      金属疲劳
      gam1 suk6 pei4 lou4
      metal fatigue
  2. 名詞
    攰​、​唔​夠​休息​嘅​狀​況
    fatigue
    • 肌肉疲勞
      肌肉疲劳
      gei1 juk6 pei4 lou4
      muscle fatigue
    • 疲勞轟炸
      疲劳轰炸
      pei4 lou4 gwang1 zaa3
      to bombard
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    tired; weary; fatigued; exhausted; strained
    (syn.) 困頓, 疲乏, 疲困, 厌𤺪, 顿, 懶, 困乏, 勞頓, 疲憊, 疲惫, 累, 頓, 疲倦, 精疲力竭, 困顿, 精疲力尽, 勞累, 厭𤺪, 懒, 倦怠, 劳累, 劳顿, 精疲力盡, 乏力
    • 減少疲勞
      减少疲劳
      jiǎn shǎo pí láo
      to minimise fatigue
    • 視覺疲勞
      视觉疲劳
      shì jué pí láo
      eye strain
  2. adj, of material, usually
    fatigued
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3102
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    冬天我觉得更疲劳一点。
    冬天我覺得更疲勞一點。
    dōng tiān wǒ jué de gèng pí láo yī diǎn 。
    • I feel more tired in the wintertime.
  2. Mandarin
    他疲劳过度，又睡眠不足，最后便病倒了。
    他疲勞過度，又睡眠不足，最後便病倒了。
    tā pí láo guò dù ， yòu shuì mián bù zú ， zuì hòu biàn bìng dǎo le 。
    • What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
  3. Mandarin
    你们一路上疲劳了吧？
    你們一路上疲勞了吧？
    nǐ men yī lù shàng pí láo le ba ？
    • After that journey on the road, you all must be tired.
  4. Mandarin
    他因为太疲劳而无法继续前进。
    他因為太疲勞而無法繼續前進。
    tā yīn wèi tài pí láo ér wú fǎ jì xù qián jìn 。
    • He was too tired to go any farther.
    • He was too tired to go any further.
  5. Mandarin
    我的眼睛疲劳。
    我的眼睛疲勞。
    wǒ de yǎn jing pí láo 。
    • My eyes are tired.
    • My eyes are both tired.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    肌肉疲劳
    肌肉疲勞
    gei1 juk6 pei4 lou4
    • muscle fatigue
    • muscular fatigue
  2. Cantonese
    做适量运动可以强身健体之余，又可以消除疲劳。
    做適量運動可以強身健體之餘，又可以消除疲勞。
    zou6 sik1 loeng6 wan6 dung6 ho2 ji5 koeng4 san1 gin6 tai2 zi1 jyu4, jau6 ho2 ji5 siu1 ceoi4 pei4 lou4.
    • Exercising the right amount, aside from strengthening our bodies, can also eliminate fatigue.
  3. Cantonese
    过度疲劳
    過度疲勞
    gwo3 dou6 pei4 lou4
    • to be overtired
  4. Cantonese
    金属疲劳
    金屬疲勞
    gam1 suk6 pei4 lou4
    • metal fatigue
  5. Cantonese
    疲劳轰炸
    疲勞轟炸
    pei4 lou4 gwang1 zaa3
    • to bombard
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    减少疲劳
    減少疲勞
    jiǎn shǎo pí láo
    • to minimise fatigue
  2. Mandarin
    视觉疲劳
    視覺疲勞
    shì jué pí láo
    • eye strain