疫 [－]

Jyutping jik6
Pinyin yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. epidemic
  2. plague
Definitions (CC-CANTO)
  1. epidemic/plague/pestilence/vaccine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    傳​染病
    epidemic
    • 疫情
      疫情
      jik6 cing4
      the status of an epidemic
    • 抗疫
      抗疫
      kong3 jik6
      to defend against the epidemic
    • 疫埠
      疫埠
      jik6 fau6
      epidemic zone
    • 防疫
      防疫
      fong4 jik6
      to prevent epidemics or the spread of diseases
Definitions (Unihan)
  1. epidemic, plague, pestilence
  2. Cangjie Input
    KHNE
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我接种了流感疫苗。
    我接種瞭流感疫苗。
    wǒ jiē zhǒng liǎo liú gǎn yì miáo 。
    • I had a flu shot.
    • I was vaccinated against the flu.
  2. Mandarin
    现今每个人都对天花免疫了。
    現今每個人都對天花免疫了。
    xiàn jīn měi gè rén dōu duì tiān huā miǎn yì le 。
    • Everybody is immune to smallpox nowadays.
  3. Mandarin
    看完研究以后，我们其中大部分人论定疫苗是件好事。
    看完研究以後，我們其中大部分人論定疫苗是件好事。
    kàn wán yán jiū yǐ hòu ， wǒ men qí zhōng dà bù fen rén lùn dìng yì miáo shì jiàn hǎo shì 。
    • After looking at the research, most of us conclude that vaccines are a good thing.
  4. Mandarin
    这个团体内的每个人，像是一个健康的人体内免疫系统里的细胞。
    這個團體內的每個人，像是一個健康的人體內免疫係統裏的細胞。
    zhè gè tuán tǐ nèi de měi gè rén ， xiàng shì yī gè jiàn kāng de rén tǐ nèi miǎn yì xì tǒng lǐ de xì bāo 。
    • Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
  5. Mandarin
    兹卡病毒疫情于中南美洲迅速扩散。
    茲卡病毒疫情於中南美洲迅速擴散。
    zī kǎ bìng dú yì qíng yú zhōng nán měi zhōu xùn sù kuò sàn 。
    • The Zika virus spread rapidly across central and south America.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    疫苗获美国当局批出全面使用授权。
    疫苗獲美國當局批出全面使用授權。
    jik6 miu4 wok6 mei5 gwok3 dong1 guk6 pai1 ceot1 cyun4 min6 si2 jung6 sau6 kyun4.
    • The vaccine has been given full approval by the relevant authorities in the U.S.
  2. Cantonese
    疫苗研究还在试验阶段。
    疫苗研究還在試驗階段。
    • Vaccine programs are still in the experimental stage.
  3. Cantonese
    疫情底下，篮球场仲未重开。
    疫情底下，籃球場仲未重開。
    jik6 cing4 dai2 haa6, laam4 kau4 coeng4 zung6 mei6 cung4 hoi1.
    • Due to the epidemic, basketball courts are yet to reopen.
  4. Cantonese
    控制疫情
    控制疫情
    hung3 zai3 jik6 cing4
    • to contain the outbreak
  5. Cantonese
    免疫细胞
    免疫細胞
    min5 jik6 sai3 baau1
    • immunocyte
Examples (None)
  1. Cantonese
    操纵疫情
    操縱疫情