Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
疤
痕
[--]
Jyutping
baa1 han4
Pinyin
bā hén
Definitions (CC-CEDICT)
scar
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
皮膚受傷之後出現,取代正常皮膚嘅纖維組織(量詞:條/道/笪)
scar
個手術會唔會留疤痕㗎?
个手术会唔会留疤痕㗎?
go3 sau2 seot6 wui5 m4 wui5 lau4 baa1 han4 gaa3?
Will the surgery leave a scar?
近義詞
疤
Definitions (Wiktionary)
noun
scar (Classifier: 道 m; 條/条 m c; 巡 mn)
(syn.) 傷疤, 伤痕, 伤疤, 傷痕, 傷跡, 伤迹
疤痕組織
疤痕组织
bā hén zǔ zhī
scar tissue
留下疤痕
留下疤痕
liú xià bā hén
to leave a scar
祛除疤痕
祛除疤痕
qū chú bā hén
to remove a scar
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你的爱情留下的疤痕使我想起我们。
你的愛情留下的疤痕使我想起我們。
nǐ de ài qíng liú xià de bā hén shǐ wǒ xiǎng qǐ wǒ men 。
The scars of your love remind me of us.
Mandarin
他额头上的疤痕很醒目。
他額頭上的疤痕很醒目。
tā é tóu shàng de bā hén hěn xǐng mù 。
The scar on his forehead is conspicuous.
The scar on his forehead really stands out.
The scar on her forehead stands out.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
疤痕
疤痕
baa1 han4
scar
Cantonese
个手术会唔会留疤痕㗎?
個手術會唔會留疤痕㗎?
go3 sau2 seot6 wui5 m4 wui5 lau4 baa1 han4 gaa3?
Will the surgery leave a scar?
Cantonese
佢额角有条疤痕。
佢額角有條疤痕。
keoi5 ngaak6 gok3 jau5 tiu4 baa1 han4.
He has a scar in the corner of his forehead.
Cantonese
膝头上面嘅疤痕就系我成长嘅印记。
膝頭上面嘅疤痕就係我成長嘅印記。
The scars on my knees are the mark of my growth.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
疤痕组织
疤痕組織
bā hén zǔ zhī
scar tissue
Mandarin
留下疤痕
留下疤痕
liú xià bā hén
to leave a scar
Mandarin
祛除疤痕
祛除疤痕
qū chú bā hén
to remove a scar