疑惑 [－－]

Jyutping ji4 waak6
Pinyin yí huò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to doubt
  2. to distrust
  3. unconvincing
  4. to puzzle over
  5. misgivings
  6. suspicions
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    形容​人​對​某件事​唔​清​唔​楚​，​有​好多​問題​，​覺得​迷惑
    uncertain; puzzled
    • 大家都好疑惑點解佢會無端端辭職。
      大家都好疑惑点解佢会无端端辞职。
      daai6 gaa1 dou1 hou2 ji4 waak6 dim2 gaai2 keoi5 wui2 mou4 dyun1 dyun1 ci4 zik1.
      We are puzzled about his sudden resignation.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to feel perplexed; to not understand
  2. verb
    to feel uncertain; to not be convinced
    (syn.) 𢙒疑, 猜疑, 青疑, 臭青疑, 怀疑, 疑𫘤, 懷疑, 疑騃, 疑乎, 疑心, 狐疑, 臭疑, 憢疑, 惑疑, 心存疑惑, 思疑, 嫌
  3. noun
    suspicion; doubt; misgivings
    • 一肚子疑惑
      一肚子疑惑
      yī dù zi yí huò
      a great deal of doubt
  4. noun
    puzzlement; question
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4908
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我忍不住要说出我的疑惑。
    我忍不住要說出我的疑惑。
    wǒ rěn bu zhù yào shuō chū wǒ de yí huò 。
    • I cannot forbear expressing my doubts.
  2. Mandarin
    汤姆看起来很疑惑。
    湯姆看起來很疑惑。
    tāng mǔ kàn qǐ lai hěn yí huò 。
    • Tom looked puzzled.
  3. Mandarin
    我很疑惑为什么冷的时候会寂寞得想找个人聊聊天。
    我很疑惑為什麼冷的時候會寂寞得想找個人聊聊天。
    wǒ hěn yí huò wèi shén me lěng de shí hou huì jì mò dé xiǎng zhǎo gè rén liáo liáo tiān 。
    • I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
  4. Mandarin
    我很疑惑为什么天气变冷的时候我会觉得很孤单。
    我很疑惑為什麼天氣變冷的時候我會覺得很孤單。
    wǒ hěn yí huò wèi shén me tiān qì biàn lěng de shí hou wǒ huì jué de hěn gū dān 。
    • I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
  5. Mandarin
    我们还是有点疑惑。
    我們還是有點疑惑。
    wǒ men hái shi yǒu diǎn yí huò 。
    • We're still a little confused.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大家都好疑惑点解佢会无端端辞职。
    大家都好疑惑點解佢會無端端辭職。
    daai6 gaa1 dou1 hou2 ji4 waak6 dim2 gaai2 keoi5 wui2 mou4 dyun1 dyun1 ci4 zik1.
    • We are puzzled about his sudden resignation.
  2. Cantonese
    阵阵疑惑
    陣陣疑惑
    zan6 zan6 ji4 waak3
    • an intermittent doubt
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一肚子疑惑
    一肚子疑惑
    yī dù zi yí huò
    • a great deal of doubt