Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
疑
心
[--]
Jyutping
ji4 sam1
Pinyin
yí xīn
Definitions (CC-CEDICT)
suspicion
to suspect
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
有所懷疑,唔信任嘅心態
suspicion; distrust
疑心生暗鬼
疑心生暗鬼
ji4 sam1 sang1 am3 gwai2
suspicions create imaginary fear
佢對你起咗疑心。
佢对你起咗疑心。
keoi5 deoi3 nei5 hei2 zo2 ji4 sam1.
He became suspicious of you.
Definitions (Wiktionary)
noun
suspicion; doubt
(syn.) 疑义, 惑志, 嫌疑, 疑義
verb
to suspect; to doubt
(syn.) 猜疑, 青疑, 臭青疑, 怀疑, 疑𫘤, 懷疑, 疑騃, 疑乎, 臭疑, 憢疑, 惑疑, 心存疑惑, 思疑, 𢙒疑
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
起疑心
起疑心
hei3 ji4 sam1
to become suspicious
Cantonese
疑心生暗鬼
疑心生暗鬼
ji4 sam1 sang1 am3 gwai2
suspicions create imaginary fear
Cantonese
佢对你起咗疑心。
佢對你起咗疑心。
keoi5 deoi3 nei5 hei2 zo2 ji4 sam1.
He became suspicious of you.
Cantonese
佢份人天生疑心重,无论其他人讲嘢几咁有道理,佢都只系半信半疑。
佢份人天生疑心重,無論其他人講嘢幾咁有道理,佢都只係半信半疑。
keoi5 fan6 jan4 tin1 saang1 ji4 sam1 cung5, mou4 leon6 kei4 taa1 jan4 gong2 je5 gei2 gam3 jau5 dou6 lei5, keoi5 dou1 zi2 hai6 bun3 seon3 bun3 ji4.
He is born a sceptic, so however reasonable an opinion is, he only buys a little and doubts the rest.